G-жа Оксана Аббуд, международный координатор StreetNet International, приняла участие в вебинаре, организованном Альянсом городов (Cities Alliance), en el tema «Учимся у городов, как продвигать гендерное равенство – новый план действий ЕС по гендерным вопросам в свете COVID-19», escrito el 26 de junio de 2020. Цель этого вебинара заключалась в том, чтобы поделиться информацией о том, как членские организации работников неформального El sector económico puede proporcionar a mujeres en grandes empresas, incluidas las de StreetNet International y otras organizaciones populares.
Trabajar en
общественных местах: преодоление социального отторжения, насилия и
domótico
Оксана представила примеры уникальных проблем, с которыми сталкиваются работники неформального сектора экономики в городах, количество которых составляет 44% de общего количества всех работников. Necesidad de noticias actuales y de expertos en economía y economía planificacion, по-видимому, считают неформальных работников, в частности уличных торговцев, проблематичными, воспринимая этих работников как источник преступности и нарушений. Однако такое обвинение в преступности не учитывает ценность и достоинство работы уличных торговцев, которая представляется альтернативой тысячам людей, которых формальная система занятости не в состоянии включить в себя, и которые законно выходят на улицы, чтобы продавать товары, чтобы заработать честным образом средства к существованию своих семей.
Плохая репутация
городских неформальных торговцев не соответствует действительности и
способствует дальнейшей маргинализации и изоляции. Оксана подчеркнула, что
большинство работников неформальной экономики пытаются выжить без какой-либо системы
социальной или юридической защиты, базовой инфрастуктуры, государственных
закупок, услуг по развитию бизнеса, систем освобождения от налогов и т. д.
Además de
этому, городские неформальные торговцы также вынуждены сталкиваться с
ежедневной угрозой насилия, домогательствами, взятками, конфискацией и выселением
со стороны местных властей и правоохранительных органов. Эти работники не
только вынуждены полагаться только на себя, но и преследуются за то, что
осмелились выжить, работая в неформальной экономике.
Prevención del COVID-19
COVID-19 es una enfermedad catastrófica de muchos robots no formales. Самоизоляция
и карантинные ограничения привели к тому, что многие работники внезапно
оказались без работы, дохода или даже еды.
Para los niños
торговцев и неформальных торговцев, являющихся основой StreetNet International,
негативное воздействие COVID-19 усилилось из-за условий и х работы и
жизни. Muchas personas que visitan sitios remotos no incluyen redes sociales ni
имеют ограниченный доступ к медицинскому обслуживанию и другим общественным
услугам (таким как чистая вода).
Más
уличных торговцев столкнулись с невозможностью сделать выбор: оставаться domа и
голодать, либо вернуться на работу на улицу, с надвигающейся угрозой пандемии.
Тех, кто был вынужден продолжать работать, по-preжнему, преследовали власти, и
они подверглись жестоким выселениям несмотря на то, что, на самом деле, у этих
работников не было другого выбора, кроме как рисковать заразиться инфекцией,
para sobrevivir.
Nacimiento en
отношении женщин в неформальной экономике
COVID-19 не просто привел к усилению насилия на улицах. Количество сообщений о
насилии по половому признаку увеличилось, в том числе, среди работников
неформального сектора экономики.
Las mujeres mayores en grandes pasos pueden hacer que su vida sea más agradable y agradable, después de todo. приходится сталкиваться не только с угрозой насилия в семье (наиболее опасное место для женщин (согласно исследованию УНП ООН)), но и с преследованием со стороны властей, а их ненадежные условия труда не обеспечивают никакой защиты от преследований и злоупотреблений.
Tan
неудивительно, что всякий раз, когда наступает кризис, прежде всего, женщины
теряют работу, нежели мужчины, им им труднее восстанавливаться и возвращаться на
Ruso de tres.
Reseña de StreetNet:resolución
прав, солидарность и лидерство женщин
vendedores ambulantes
и ассоциации трансграничных торговцев смогли быстро мобилизоваться еще в самом начале
pandemias COVID-19. Там, где это было возможно, и там,
где установились определенные отношения между организациями уличных торговцев и
местными властями, они смогли быстро адаптировать свою работу, чтобы
соответствовать новым требованиям охраны здоровья и нашли способы поддержать
друг друга. Как заявила Оксана, уличные торговцы – «novators и творческие люди»,
они нашли способы того, как работать, соблюдая при этом необходимые руководящие
принципы по охране здоровья. No hay muchos productos disponibles
ограничений, введенных правительствами.
Вот почему StreetNet International y ее
филиалы составили список четких и кратких требований к правительствам,
основанных на принципе «Ничего для нас без нас»:
- Paquete básico universal con pomos grandes / pomos grandes.
- Освобождение оплаты счетов за комунальные услуги и за арендную PLату в период COVID-19.
- Включение уличных торговцев, занимающихся продажей еды, в список основных работников во время самоизоляции.
- Универсальная социальная защита.
- Disponible para médicos médicos universales.
StreetNet International ofrece una plataforma global de consolidación y consolidación de campañas de 2 millones сильных – восстановление начинается с нас», проводимой организацией WIEGO (Женщины в неформальной занятости: globalización y organización). Todas las plataformas globales sólidas de transmisión de datos, nuevos modelos de robots, programas de televisión y eventos formas работы», en соответствии с Рекомендацией МОТ 204.
StreetNet ahora se publica en redes sociales
сетях вдохновляющие истории о женщинах-уличных торговцах из нескольких стран, а
также о том, как они стали лидерами в отстаивании прав работников неформальной
экономики, демонстрирующими то, что они являются ключевыми действующими лицами,
участвующими в переменах на разных уровнях (трудовые права, права женщин,
экономическое развитие и т. д.).
Вы moжете ознакомиться с краткой версией презентации Оксаны здесь (en inglés):
StreetNet International se moviliza entre todas las organizaciones y sitios web para la producción de grandes cantidades de dinero, lotes y transcripciones торговцев en el período COVID-19. Подпишитесь на нас в Facebook и Twitter и усильте наше сообщение.
