Оксана Аббуд, Организатор StreetNet

23-25 ​​y 28-30 de marzo de 2016, StreetNet International y Всеобщая Конфедерация Труда Вьетнама (VGCL), seminario general de expertos por la organización “снизу вверх” для профсоюзов работников неформальной экономики в Ханое и Хошимине соответственно. Seminario realizado en el marco del proyecto Oxfam – Bélgica.

40 personas, que se reúnen principalmente en dos seminarios, organizaciones y líderes sindicales (profesores). Они приехали з разных провинций Вьетнама, чтобы научиться организовывать работников неформального сектора и создавать En los foros anteriores, también hay muchos robots disponibles en sectores económicos no formales.

Seminario sobre el coordinador mundial de StreetNet, Пэт Хорн y el organizador de StreetNet en Asia y Europa, Оксана Аббуд.

Основными целями семинаров было:

• Помочь профсоюзам узнать, как привлечь работников и членов профсоюза в разработку стратегий по органайзингу снизу вверх;
• Научится навыкам ведения переговоров;
• Ponga en contacto con todos los procesos de recolección de datos colectivos;
• Разработать руководящие принципы действий, которые могут быть использованы организаторами в качестве руководства по методам органайзинга снизу вверх.

Seminario en Hanoe открывал Данг Чунг ЗуNG, заместитель director Международного Департамента VGCL. En estas instalaciones exclusivas de Brat Zung подчеркнул, el sector informal de la zona principal y надлежащим образом защищён на национальном уровне. И для этого должна быть разработана and принята специальная политика, сказал он. Las nuevas organizaciones que organizan programas formales, así como los robots no formales, con los programas StreetNet y VGCL разработать План действий по этому вопросу.

VGCL está instalado en una base de datos de fábrica, en una organización de robots en un programa, en un ordenador. должно достичь 10 millones de personas, en total en 2016.

Участники семинаров в Ханое и Хошимине, в основном организаторы VGCL из разных провинций, представляли различные секторы неформальной экономики, а именно: рыбаков, учителей частных школ и детских садов, мигрантов, водителей трёхколесных велосипедов, Ночных торговцев, носильщиков и сборщиков мусора.

El centro de atención de OXFAM y otros centros de investigación de género, semi y obsestvennogo razvitiya (CFCD) es un tema principal участие в Seminario en Hanoe.

En este seminario, Pэт Хорн акцентировала внимание на проблеме формализации, представляя недавно принятую Рекомендацию МОТ № 204. Участникам была поставлена ​​задача идентифицировать положения настоящей Рекомендации МОТ, которые являются наиболее важными и полезными для защиты работников неформального сектора.

На второй день, участники должны были работать над вопросом коллективных переговоров, определить различные уровни переговоров, найти различия между двусторонними and многосторонними переговорами, а также узнать, как использовать логическую рамку в качестве инструмента по планированию.

Следующая сессия была направлена ​​на развитие понимания переговорных сторон, чего ожидать при обращении к ним, а также развивать способность предвидеть препятствия и стратегии по и х преодолению.

En todas las ocasiones, algunas personas pueden compartir ideas diferentes sobre cómo organizar a todas las empresas страны; определить ограничения способностей во время переговоров, а также понять все шаги, составляющие хороший переговорный proceso.

Después de este seminario, все участники работали над выявлением пяти вещей, которые являются наиболее важными для создания nuevo переговорных форумов, обсуждая препятствия, которые могут им противостоять при создании нового форума и пути преодоления этих Preciso.

Последняя сессия была посвящена разработке руководящих принципов deйствий в отношении методов органайзинга снизу верх.

Следует отметить, что всем участникам двух семинаров удалось выполнить и х задания и приобрести новые навыки и знания, касающиеся организации неформальных работников и создания переговорных форумов неформальном секторе.

Un seminario en Hoshimine sobre temas relacionados con las organizaciones democráticas de Camboya ассоциаций по Economía informal (IDEA), organización local StreetNet y participantes en el seminario, pero hay opciones para las conversaciones вьетнамскими коллегами.

В заключении можно с уверенностью сказать, что все участники теперь понимают принцип органайзинга “снизу вверх” и готовы Realice sus tareas y prácticas en la práctica.