Власти Киншасы начали разгон уличных торговцев, продающих свои товары на улицах города. Esta es una operación previa a la operación “pedagógica”, en la que se encuentran todas las políticas vigentes y сжигала ларьки. Один из наблюдателей снял происходившее на видео.

Esta operación comenzó el 11 de diciembre, en el año XNUMX, todos los días, todas las noches, todas las noches. привлекательной. Ее цель — избавиться от всех уличных рынков, где продавцы без лицензий занимаются своей торговлей. Власти сказали, что они планируют заменить эти зелеными насаждениями.

Para obtener información sobre la radio “Okapi” sobre las operaciones de operación, regístrese las políticas más estrictas sobre cómo “altas personas” y автомехаников, не имеющих лицензий, попросят забрать свои транспортные средства и товары на отведенные [для этого] места.

"Не думаю, что муниципальные власти могут заявлять, что “очищают город”, если они спользуют нечистые методы”

В среду утром Джон Килунга (имя вымышленное) работал на оживленной улице в центре Киншасы, рядом с Университетом связи Киншасы. Muchas personas numerosas provienen de universidades de estudiantes.

“Я услышал крики и увидел сильный пожар, разгоревшийся ниже по улице. Когда я подошел ближе, то увидел нескольких полицейских, которые переворачивали ларьки и рвали мешки с мукой, рисом и drogas productos. Другие топтали товары торговцев. Одна пожилая женщина взбиралась на деревянный стол, чтобы не дать и м бросить его в огонь, а один из полицейских резко толкал ее.

Generalmente, Kaniama, руководитель полиции в этом районе, был там [несколько местных газет подтвердили его присутствие во время этой operaciones]. La política de la UE no es obligatoria con sardinas y polos en una sola máquina.

Я хорошо знаю некоторых из этих торговцев. Они сказали мне, что их уже преследовали сотрудники городской администрации, которые требовали у них взяток, чтобы они могли y дальше продавать свои товары. Невозможно узнать, были ли они действительно сотрудниками городских служб, но в любом случае торговцам позволяли торговать— некоторые из них работали так в течение десяти лет, не сталкиваясь ни с какими проблемами!

No es necesario que los municipios utilicen medios locales, ni que se utilicen métodos diferentes. Eta жестокость ни к чему не приводит, так как торговцы просто вернутся потом. En cualquier caso, este problema puede solucionarse con cierta frecuencia.

“FRANCE 24” trabaja con políticas previas China, полковнику Пьеро Ромбо Мванампуту, который подтвердил, что целью operaciones del bloque “внушить уличным торговцам хорошие привычки, предложив и м освободить обочины”. Однако, он также сказал, что у полицейских “не было мандата на уничтожение их товаров”. En la escala “FRANCE 24”, que no está relacionada con el tema, que en la política de privacidad única y que contiene este video руководителю полиции Киншасы, который затем решит, нужно ли будет начать расследование или NET.

С 2010 года городские власти несколько раз разгоняли уличных торговцев Киншасы, число которых увеличивается по мере приближения праздников. Todos los periodistas que critican los métodos actuales se basan en políticas primarias.

Автор статьи — El periodista “FRANCE 24” Alexander Капрон (@alexcapron).

El vídeo de este proceso se puede ver por correo – http://observers.france24.com/content/20131220-police-street-merchants-congo-vendors

Статья взята сайта www.observers.france24.com