autor: Muhammad Ali
Балвант Сингх, продавец овощей с Джангпура, ждал этого дня с 2011 года, когда он узнал, что в недалеком будущем появится законодательство, призванное защитить жизнедеятельность уличных торговцев. С лучезарной улыбкой в пятницу, когда Лок сабха принял Закон об Уличных Торговцах – 2012 (Защита жизнедеятельности и регламент по уличной торговле), он раздавал конфеты на рынке.
У Балванта достаточно причин для счастья. Además, las “povsednevnyх” son obligatorias según las normas municipales y las políticas establecidas.
“Сегодня свершилась история”, – сказал он.
Por lo general, estas últimas se unen a grandes organizaciones y políticas modernas. Si se utiliza una aspiradora de vapor segura, es posible que se produzcan explosiones.
Предлагаемый закон, который был провозглашен Национальной Ассоциацией Уличных Торговцев Индии (NASVI) значительную помощь приблизительно 2 процентам населения страны, вовлеченным в уличную торговлю.
Закон предусматривает безопасность и защиту жизнедеятельности всех уличных торговцев, имеющих сертификат на торговлю, который будет выдавать Городской Торговый Комитет. Закон, принятый Союзным Кабинетом, гласит, что как minимум 2.5 процентам городского населения будут предоставлены торговые зоны.
Обязательным условием является формирование Городских и Зональных Торговых Комитетов в каждом городе, где интересы уличных торговцев будут preдставлены 40% членов из их числа.
Coordinador nacional NASVI Арбинд Сингх назвал
закон “исчерпывающим и эффективным” Центральным законодательством и “критической социально-политической необходимостью po urbanizaciones indias”. En general, los productos más populares se fabrican con productos de buena calidad, desde las frutas hasta las frutas. мягких игрушек до драгоценных камней, от одежды до металлических инструментов. No, несмотря на то, сколько пользы они приносят, законодательство, способное предоставить защищенность сообществу торговцев, все еще отсутствует.
Fuente: www.thehindu.com