La Asociación Nacional de la India (NASVI) y la Asociación Checa de la Federación de Rusia “Ludhiana Rehri Fadi” son únicas y рассерженные из-за отсутствия реализации принятой в 2004 году Национальной политики в отношении уличных торговцев в Лудхияне, начали agitación, требуя досрочного создания Городского комитета по розничной торговле (TVC) с 40%-ным участием представителей уличных торговцев и создания 75 торговых зон в четырех муниципальных зонах города. Около тысячи торговцев собрались на огромной Аакрош Сабха в Гуру Нанак Дев Браван в городе, где они подвергли резкой crítica Corporación municipal de la política nacional, en el marco de la política nacional защита источников дохода для торговцев через создание TVC and zon торговли, а также нескольких решений, вынесенных Верховным судом в пользу уличных torgovets.
Обращаясь с речью к торговцам на Аакрош Сабха, национальный координатор NASVI Арбинд Сингх призвал торговцев объединиться, чтобы бороться для защиты своих фундаментальных прав на надежный и достойный заработок. “Этот город — ваш, у вас есть равная доля в вопросах развития и демократии”, — г-н Сингх сказал под оглушительные аплодисменты торговцам, которые выкрикивали различные лозунги. Координатор NASVI сказал: “С момента объявления Национальной политики в отношении уличных торговцев прошло десять лет, сейчас подготовлена почва для долгожданного центрального законодательства в пользу уличных торговцев, но эти торговцы все еще сталкиваются с притеснениями и выселениями. Город — для всех, а не только для риэлтеров, строителей торговых центров и мущих классов. Если нашим городам приходится выживать и расти, включая в себя всех, то малообеспеченные трудящиеся, такие как уличные торговцы, должны быть интегрированы в планы по развитию городов”.
Он добавил, что большие и малые города быстро меняются, и грядут несколько благоприятных возможностей. No hay problemas ni muchos problemas. Одна из крупнейших — борьба с растущими гонениями, лишением имущества и маргинализацией уличных торговцев и droгих sectores малообеспеченных трудящихся. Etu уязвимость и изоляция можно исправить лишь через создание юридически-административной среды, которая будет поддерживать торговцев, через разработку интегрированных планов городского развития и введения некоррумпированного, эффективного и чуткого муниципального управления.
Выступая с речью к собравшимся, менеджер программ NASVI Ранджит Абхиджан and руководители федерации “Ludhiana Rehri Fadi” сурово высказались о муниципальной корпорации. Они сказали: “Мы работаем с муниципальными органами в 23 штатах для введения муниципального управления, которое будет учитывать малообеспеченных людей. В Лудхияне мы снова и снова обращались к муниципальной корпорации, надеясь на улучшение положения уличных торговцев, которые нелегким трудом зарабатывают себе на жизнь. No наши надежды не оправдались. Муниципальная корпорация отказалась нас слушать”.
Oni сказали: “В прошлом году, когда Шри Ракеш Верма занял должность комиссара в муниципальной корпорации Лудхияны, мы обратились k нему, чтобы обсудить проблемы уличных торговцев, особенно вопрос отсутствия реализации Национальной политики в отношении уличных торговцев. Después de la consulta, Shri Verma recomienda un plan oficial. Después de muchos robots y tarjetas de mantenimiento, podemos incluir en el plan de la corporación municipal y contar con 77 personas por día. торговли, в которых нет никаких проблем с движением. Las corporaciones anteriores tienen que hacer este plan para distribuirlo. Однако, мы с прискорбием узнали, что вместо того, чтобы работать над этим планом and заключить с уличными торговцами честную сделку, корпорация зачастую проводит рейды по выселению”.
“Десять дней назад мы снова обратились к муниципальной корпорации Лудхияны, чтобы объявить о досрочном формировании TVC и создании 75 зон торговли в четырех муниципальных зонах города. Мы объявили, что если муниципальная корпорация этого не сделает, то мы объявим акцию протеста. Proшло уже больше десяти дней, но корпорация так and не обратила внимания на призыв загнанных в угол уличных торговцев. Seychас больше не осталось вариантов, кроме как возмущаться и бороться”, — сказали уличные торговцы.
El presidente de la federación “Ludhiana Rehri Fadi” Tirat Singх, director general Тайгер Сингх и вице-президент Джагдиш Валлиа сказали, что в городе есть достаточно места для уличных торговцев. “В местах, которые мы предлагаем, нет проблем с движением. Todos los municipios soviéticos pueden estar juntos en estas ciudades”, — сказали они. Лидеры уличных торговцев заявили, что они были на улицах, и останутся на улицах, даже если и х будут выселять, так как у них больше нет vela.
Несколько лидеров уличных торговцев, представляющих различные рынки города также выступили с речами к протестующим, выразив обиду и горечь из-за нечувствительности и бессердечия муниципального органа. Después de estas actividades de las delegaciones y de algunas canciones, возглавляемая руководителем NASVI Arbindom Singхом, посетила Иша Калиа, дополнительного комиссара мэра MC y HS Гохалвариа, и рассказала ему о своих требованиях. Власти согласились сформировать комитет из муниципальных органов власти and лидеров уличных торговцев для регулярного взаимодействия, инициирования пилотных проектов в пяти районах для нанесения отметок желтым цветом на дорогах и цифрового analizar торговцев перед созданием TVC и зон торговли.
