Pour moi, una mujer superpoderosa es una mujer fuerte, determinada, valiente; una mujer inébranlable ; una mujer que resiste a las dificultades, que ofrece sa fuerza, sa présence qu'il y ait du soleil, de la pluie ou des batailles. Quoi qu'il en soit, elle reste toujours debout. Voilà, ce qui signifie pour moi la personne qui a des superpuissances.
Todas las mujeres de la economía informal tienen superpoderes gracias a los desafíos que les dan sus fuentes cotidianas y son muy simples, muy importantes. Estos son los desafíos que, si no tienes superpoderes, abandonarás la economía informal en 2 días.
J'ai commencé mes activités dans l'économie informelle en tant que simple vendeuse. J'y ai commencé parce que j'avais besoin de dolor pour élever mes enfants, pourvoir à la nutriture, à l'education... Et heureusement que j'ai réussi, et je suis un exemple. Grâce à l'économie informelle, j'ai réussi à ex un médecin dans mon foyer. Un médico que est issu de l'économie informelle.
Ciertos pensamientos que les travailleuses de l'économie informelle ne sont ni responsables ni sérieuses… Nous sommes responsables. Les batailles que nous menons le démontrent. La mayor parte de los trabajos de la economía informal son las mujeres, las mujeres sans mari, las mujeres divorciadas, las células que están trompées ou abandonnées, laissées avec des enfants, parce que quand leurs maris les quittent, ils leur laissent les enfants, mais nous sommes là, avec nos enfants, les elevant depuis la naissance, les éduquant jusqu'à ce qu'ils soient adultes et aient leur propre vie.
Nous devons surmonter plusieurs défis. Notre pays souffre beaucoup du changement climatique. Y como siempre, las mujeres de la economía informal son las más tocadas. Muchas mujeres de Cabo Delgado (o ya mantienen un conflicto armado) ont survécu grâce à la economía informal. Aujourd'hui, l'économie informelle s'est arrêtée. Beaucoup de femmes ont dû quitter leur foyer pour aller ailleurs, recommencer leur vie à from cero… Esto no es fácil. Estamos atravesando una situación très, très grave. Malgré tout, nous sommes fuertes. Nous gagnerons. J'en suis convaincue. ¡Nous surmonterons tous ces problèmes pour célébrer notre victoire un jour, parce que les travailleuses de l'informel sont puissantes!
