Sra. Lorraine Sibanda, también continúa bajo el nombre de Sra. Lorraine Ndlovu,
es la primera mujer presidenta de StreetNet International. Être el estreno
femme à dirigir una organización n'est pas una nouvelle pour Lorraine – elle
est devenue syndicaliste desde que tenía 20 años y ella a réussi à faire tomber
les frontières pour les femmes partout où elle est allée.
Una especie de super-femme au rire contagieux, Lorraine a été enseignante, étudiante militante et dirigeante des travailleurs de l'économie informelle – tout cela tout en poursuivant ses propres activités dans l'économie informelle en tant que vendeuse et couturière.
Petite enfance dans un « foyer d'économie
informal solidario »
De soltera y mayor en Bulawayo, au Zimbabwe, Lorraine a grandi avec ses cinq
soeurs et sept frères. Sus padres son iguales a los trabajadores de la economía.
informelle et Lorraine a appris de nombreuses compétences de sa mère qui, selon
Lorraine, était una « femme forte » et qui faisait de nombreux
emplois différents pour subvenir aux besoins de sa famille, y comprende la
costura y la venta de legumbres. Lorraine et ses frères et sœurs aidaient
Parfois aussi sa mère, mais la famille voulait qu'ils se concentran en la educación
a la escuela.
« La educación tiene un aspecto precioso de nuestra familia. nuestros padres
appréciaient l'éducation ». Ceci étant, Lorraine a suivi una formación de
technicienne de laboratoire, mais sa passion pour les sciences sociales l'a
incitée à devenir enseignante.
Una pasión por la educación
« Dans ma carrière d'enseignante j'ai mis l'accent sur mon amour pour les personnes vulnérables de la société », dijo Lorraine. Elle s'est spécialisée dans l'enseignement de l'anglais comme langue étrangère aux enfants du primaire. Cette expérience lui a appris que le jeu et l'apprentissage vont de pair - même si todos los niños n'étaient pas aussi bons en mathématiques, por ejemplo, beaucoup aimaient faire de la música et de la danse. « Ce ne sont pas todos los niños qui sont des élèves doués, mais todos los niños sont effectment doués dans différents domaines de la vie ».
Pour Lorraine, sa misión de enseñanza es el momento de identificar a los dons
spécifiques de ses jeunes élèves et faire de l'apprentissage une expérience
agradable. Elle ya tellement réussi que de nombreux enfants ont maintenant des
posiciones respectivas en la sociedad, et ils vont encore la saluer dans les
rues aujourd'hui. Quelques-uns se sont tournés vers l'économie informelle pour
gagner de l'argent et Lorraine travaille toujours avec eux, fosterant ses
Anciens élèves à continuer à apprendre et à investir dans leurs compétences. la educación,
pour Lorraine est une entreprise de toute la vie.
S'engager dans la lutte pour les droits
A l'âge de 20 ans, avant devenir enseignante, Lorraine a été empleada
como obra de uso. Elle est devenue militante syndicale lorsqu'elle a été
témoin des nombreuses injustices subies par les travailleurs, notamment des
Fouilles intrusives par des agentes de seguridad al final de la jornada de
trabajo.
« J'ai toujours été un animal politique », dijo. El estado
Dangereux d'être sindicaliste. Son père avait l'habitude de craindre que les
activités de Lorraine ne les fassent arrêter, raconte-t-elle. Más esto
Experimente una experiencia extremadamente importante para Lorraine. Son pasaje au syndicat
y tant que jeune femme lui a appris à gérer l'opposition. Cependant, esta
Experimente un atuendo igual de atento. Lorraine a perdu son emploi
después del vencimiento del contrato.
En la universidad, Lorraine fue la primera mujer presidenta del Consejo Representante
des éstudiants. « C'était un autre grand huit », dit Lorraine, « j'ai
observé beaucoup d'injustices, mais j'ai agi en conséquence ». Los Loyers
étaient élevés, ciertos étudiants n'avaient pas les moyens de payer et n'avaient
pas de nutriture. Heureusement, les étudiants ont defensa leurs droits et ils ont
formé un groupe très uni. « Si nous avions un problème le matin, à l'heure
du déjeuner, nous mangions ensemble ».
S'élever en tant que femme leader des travailleurs
De la economía informal
« J'étais un être déviant », Lorraine rit. A la época, el n'était
Es normal que las mujeres participen en la política estudiantil o sindical. Illinois
ya eu des réactions négatives, mais Lorraine ne s'est jamais autorisée à être
una víctima. « Cuando seas una mujer líder, si vous permettez aux
otros de vous traidores como una víctima, les personnes qui vous suivent et
vous admirant verront leurs droits violés ».
Para Lorraine, está claro que el liderazgo de las mujeres es crucial en este país.
la lutte pour les droits des travailleurs de l'économie informelle. « Le
Pourcentage de femmes dans l'économie informelle est plus élevé, il n'y a donc
Aucune raison d'avoir un liderazgo principalmente masculino. Las mujeres
devraient être encouragées à agir et à dirigir ».
La historia de Lorena en tant que líder de los trabajadores de la economía
informelle est una ilustración de ce qui pode llegar cuando las mujeres se
mobilisent et revendiquent leur voix.
En 2006, Lorraine abandonó su puesto de enseñanza en razón de las condiciones.
financieras difíciles. Il était préférable pour Lorraine de se concentrer sur
Son trabajos informales de venta de productos de belleza para salvar a su madre.
vieillissante et pour accompagner ses filles à l'école.
Cuando la madre de Lorraine falleció en 2007, ella se acercó por
una organización apelada Agenda Bulawayo. Ils l'ont formée à la gouvernance
locale et l'ont ensuite présentée à la Coalition des femmes du Zimbabwe, où
elle a été élue presidente de la sección local de Gwanda, où elle vivait, à la
fin de 2007. Par l'intermédiaire de la Coalition des femmes du Zimbabwe,
Lorraine tiene muchas actividades para educar a las mujeres según los derechos
mujeres, política y educación constitucional. Elle a quitté son poste en
2016 para emprender la ruta hacia más mujeres para dirigir. Pour reprendre les mots
de Lorraine, elle ne voulait pas rivaliser avec des dirigeants qui ont passé
des décennies au pouvoir sans fournir d'espaces pour que d'autres prennent le
anteriormente.
Durante el mismo tiempo, Lorraine está concentrada en la construcción de la
Chambre zimbabwéenne des Associations d'économie informelle [ZCIEA] dans sa
ville de Gwanda, reuniendo un nombre croissant de miembros. En 2008, Lorena a
Estuvo en Gwanda como vicepresidente de ZCIEA, un afiliado de StreetNet.
Internacional. En 2013, ella es nueva presidenta territorial de Gwanda.
En el mismo tiempo, Lorraine está encargada de ayudar a los jóvenes a trabajar en un
Plan estratégico y reducción de un premio de posición en los zócalos de
protección social para la organización del nivel nacional. Ella es igual
participó en la elaboración de una política de género para la ZCIEA en 2012 y
2013.
En 2015, ZCIEA organizó un congreso nacional para élire ses dirigeants
pour les cinq prochaines années. Lorraine fue invitada a postularse auprès de
ses collégues. Elle n'était pas sûre, « mais les gens étaient persistentes »,
dit-elle. Finalement, ella s'est présentée et a été élue présidente nationale
de la ZCIEA.
Las prioridades de los nuevos dirigentes élus étaient les suivantes :
- Poursuivre la lutte pour les droits des femmes;
- Continuar inspirando la confianza aux femmes;
- Renforcer le liderazgo des femmes, mais aussi le
liderazgo de jóvenes y liderazgo de personas discapacitadas; - Hacer que la organización sea duradera en términos de
recursos y afiliación; - Investir dans le renforcement des capacités des
membres, du staff et des dirigeants.
En 2015, no contamos con 2 miembros del personal: un secretario general
temps partiel et un secrétaire de Bureau à plein temps. Aujourd'hui, ZCIEA a
sigue siendo un secretario de oficina a pleno tiempo, pero ya lo mantienen dos
oficinas de Bulawayo y Chifu, un secretario general a pleno tiempo, un responsable
des Finances, un responsable de la información y un responsable de los proyectos.
Además, ZCIEA accueille des stagiaires, offrant des opportunités aux jeunes qui souvent ne trouvent pas d'emploi, même lorsqu'ils sont bien formés.
Desde 2015, ZCIEA trabaja en el refuerzo de las capacidades de las
Dirigentes y miembros de animadores de talleres y reuniones de diferentes personas.
sujetos. Algunas actividades también están descentralizadas para permitir auxilios
organizaciones territoriales de les réaliser par ses propres moyens et de faire
relación de asedio. En 2015, ZCIEA estuvo presente en 30 territorios –
maintenant, elle est présente dans 43, et il y en a 7 autres à découvrir.
En general, le mandat de Lorraine es tant que présidente a permis à l'organisation
de grandir et de se renforcer. « Nous avons une équipe très nombreuse et
travailleuse, et j'en suis très heureuse », sourit-Lorraine. De nombreux
Los trabajadores actuales están implicados en las actividades de la organización.
desde entonces leur plus jeune âge, et ils ont également grandi avec elle.
Rentrée en función del Presidente de StreetNet
Internacional
En 2016, StreetNet organizó el Congreso Internacional en India. A la época,
Lorraine avait été approchée par des membres de la ZCIEA pour postuler au poste
El presidente de StreetNet mais, como auparavant, ella n'était pas sûre. le
Secretario general de la ZCIEA, Wisborn Malaya, está convencido de que ce que la
ZCIEA avait réalisé sous la direction de Lorraine pouvait être reproduit dans
StreetNet, y está seguro de que los demás miembros también disfrutan.
Lorena partage ses souvenirs du Congrès international :
« Nous avons obtenu du soutien de nombreux autres frères et soeurs de
CalleNet. Je n'oublerai jamais le Congrès en Inde; c'était une vraie
experiencia. Parfois j'avais froid, parfois chaud, parfois j'avais envie de
prendre du recul et laisser partir des autres candidats en avant. Más a la
Fin, j'ai dit: c'est pour toutes les femmes qui ont déjà manqué des
ocasiones de montar ce qu'elles peuvent faire ».
Avant Lorraine, StreetNet no cuenta con presidentes masculinos. Par
En consecuencia, Lorraine est devenue la première femme présidente et, comme elle le
souligne, el estreno presidente africano. « J'ai écrit l'histoire et
battu un record dont je suis aujourd'hui profundamente touchée par les camarades
qui m'ont tant fait confiance ».
En 2019, Lorraine fue presidenta del Congreso Internacional en
Kirguistán. Lorsqu'on lui a demandé ce que Lorraine pensó en son temps avec
StreetNet ahora está presente, ella a declarado: « esto m'a ouvert les
yeux, cela a renforcé ma confiance et ma capacité à articuler les problèmes de
l'économie informelle et à représenter. Et pas seulement pour représenter, mais
pour renforcer les capacités des autres à parler pour eux-mêmes ».
« Parce que je crois que seuls les afectos peuvent exprimer leurs problèmes. Je ne crois pas qu'il faille être la voix des sans voix. Il n'y a rien de pire qu'une personne sans voix. Estas personas deben hacer parte de sus opiniones y de sus problemas, et vous faire hablar en su nombre ».
Préconiser les travailleurs de l'économie
informal
La función del presidente de StreetNet International está sensibilizada por Lorraine
à l'evolution du monde du travail au niveau mondial. Cela lui a seulement fait
prendre conscience de l'importance croissante des travailleurs de l'economie
informal:
« La economía informal es una matriz importante de la economía de
todo paga. Et si un pays veut prospérer ou faire croître son économie, il doit inclure
les travailleurs de l'économie informelle. La economía informal es el esfuerzo.
Aliente a los trabajadores de este sector. Faites-les desarrollador. Et amenez-les
à la formalité, afin qu'ils puissent contribuer de manière plus durable à
la economía».
Lorraine ne tarde pas à souligner que la formalisation, contrairement à ce
que semblent penser sures décideurs, ne concerne pas simplement la fiscalité
des travailleurs de l'économie informelle. Cela significa avoir une protección
sociale à tous les niveaux et garantir un accès inclusif aux marchés, aux
capitaux et aux plateformes de dialog social.
Para Lorraine, la prioridad es concretar el lema de StreetNet "rien pour nous sans nous". Como elle lo explique: «Los trabajadores de la economía informal no deben estar sobre la mesa, deben estar en la mesa para donar sus propios pensamientos y realidades. Además, ils peuvent éclairer le développement politique et économique de tout pays ».
Quelques conseils aux militantes des droits des
jeunes femmes et aux syndicalistes d'aujourd'hui
La pandemia de hoy amenaza los derechos de las mujeres y de los trabajadores
du monde entier. Plus que jamais, Lorraine dijo que nous devons rester actifs
et continuer à nous battre. « ¡La lutte continúa! Nous ne pouvons pas
abandonner, nous asseoir et blâmer COVID-19. Il doit y avoir un moyen de
cela contorno. Nous devons trouver des aproximaciones alternativas para retrouver
toutes les avancées que nous avons faites », insiste-t-elle.
Quant aux jeunes, Lorraine leur adresse des mots d'encouragement : « Ne
laissez personne vous dire que vous ne vous battez pour rien. Il n'y a rien de pire
qu'un manque d'espoir. Personne sauf vous ne sait où vous voulez en venir. y
tant que vous vivez la réalité, vous savez où vous voulez aller et comment y
llegado. ¡Continúe, et un jour tout ira bien! »
Lorraine se convirtió en líder para ofrecer oportunidades a los jóvenes.
Elle commente : « Bien que les gens disent que les jeunes sont les
líderes de démain, quand devriez-vous leur donner demain alors que nous avons
aujourd'hui ? Laissez-les diriger aujourd'hui, donnez-leur cette capacité
¡Y esta oportunidad!».
Lutter pour les droits tout en travaillant dans
economía informal
L'emploi du temps de Lorraine est très charge. Son travail avec ZCIEA et
StreetNet ofrece acceso a través del mundo para defender los derechos
trabajadores de la economía informal. La raison pour laquelle elle se fie à
être une porte-parole compétente est qu'elle continue d'être elle-même une
travailleuse de l'économie informelle. « Je travaille toujours, je vends
toujours et je continue à faire de la couture et de concevoir des choses »,
sourit-elle. Son travail de cuadrosoyer est bénévole, alors Lorraine continue de
mener le même style de vie qu'elle a depuis des décennies.
« Juste avant que vous m'appeliez, je venais de finir la commande du
beurre d'arachide. Je vendrai les bouteilles pour un petit benéfice.
Y la vida continúa».
