A partir de 2020, los vendedores informales del mundo no podrán contar con mucho conocimiento sobre este año: su resiliencia, su determinación y su solidaridad con un ensayo más difícil que puede resultar difícil imaginar mal vivir todos los tiempos en peligro. . Seis meses después de que la pandemia de COVID-19 arrasa el mundo, arrastrando problemas sociales y económicos y paralizando a todas las naciones, podemos dar fe de que StreetNet International y sus organizaciones afiliadas se están convirtiendo en tiempos de alta definición.
La Declaración de StreetNet International en respuesta al COVID-19, publicado como una reacción principal inmediata a la pandemia mundial, para ayudar a las organizaciones afiliadas a atravesar estos momentos difíciles. Además, StreetNet International anima a sus afiliados a:
- « Appeler leurs gouvernements aux niveaux
local y nacional para consolidar los esfuerzos y todos los partidos prenantes
preocupaciones sobre el lugar de las medidas y los recursos para asegurar la
seguridad de todos los trabajadores y de sus ingresos, quel que soit leur travail
o su relación de trabajo; - Llamarnos a nosotros mismos
Gobiernos para garantizar los servicios de salud universal y las asignaciones de urgencia.
de base a todos los trabajadores de la economía informal y a las categorías de
población más vulnerable, independencia de su nacionalidad y de su vida
estatuto de residencia; - Llamarnos a nosotros mismos
gobiernos con una demanda de exención de los trabajadores comprometidos de manera
informelle et les plus vulnérables des factures des services publics en période
la crisis del coronavirus; - Llámalos
sindicatos, organizaciones de la sociedad civil y todos los demás allié éventuel
en los países respectivos a la defensa conjunta y al destinatario del gobierno
des soluciones posibles en respuesta a la pandemia COVID-19, en inquilino cuenta de
tous les travailleurs, quelle que soit la forme de leur travail, formelle ou
informal; - Llamarnos a nosotros mismos
miembros, camaradas y todos los ciudadanos de su comunidad y de su país
soutien de solidarité mutuelle afin de s'entraider colgante la période si
difícil y pendiente de la crisis mundial ».
Las organizaciones de nombres
affiliaées ont consolidé ces revendications et ont fait de grands progrès vers
los derechos y los medios de subsistencia de los vendedores informales durante la
pandemia
Nuestras mujeres y
nuestros hombres sobre el terreno
Después del debut de la pandemia en
marzo 2020, les vendeurs de rue et les vendeurs de marché, les colporteurs et
Los vendedores transfronterizos se son movilizados y organizados para
s'assurer que personne n'est laisse de côté. Dans leurs iniciativas allant du
financiación participativa jusqu'à un cuadrosoyer vigoureux, les vendeurs informels
demandent la reconnaissance du rôle clé qu'ils jouent dans la vie économique et
sociale de leurs communautés et de leurs pays.
Contrairement aux craintes que les
vendedores informales sobre vectores de infección, afiliados del mundo
entier ont pris le chemin du respect des directivas en matière de santé et de
seguridad. En cuantos meses, son los padres que proponen soluciones.
Prácticas alternativas y adaptación de sus operaciones en respuesta a la pandemia.
en portant des masques, en se lavant les mains, en pratiquant la distanciation
physique et en veillant au respect des règles protocolaires.
Las organizaciones afiliadas
dû faire face à des circunstances changeantes et ont été confrontées à des
Défis différents suivant leur contexte local.
En ciertos casos, las autoridades locales y nacionales se asocian con vendedores informales para vigilar los mercados, demostrando que una respuesta conjunta es la mejor solución a una crisis. Dans d'autres cas, les vendeurs informalls ont souffert d'une brutalité policière acumulada, qui n'a été rendue visible que gracia del trabajo de los militantes en el terreno.
Dans sures pays, les vendeurs informalls ont été visés par Políticas de protección social que garantizan la supervivencia., en gran parte, gracias al lobby de las organizaciones de trabajadores de la economía informal. Dans d'autres pays, ils devaient compter sur leurs propres réseaux et sur la communauté locale pour su subsistance.
Para poder responder a todos estos
défis tout respetant les règles de confinement et la distanciation physique,
Los vendedores informales están obligados a maîtriser très rapidement et de manière.
innovando las tecnologías de la información y de la comunicación. les
interacciones necesarias cara a cara ont dû faire recurre a tecnologías,
cuenta WhatsApp, Viber, Zoom, Skype – esto es necesario para los vendedores
informales, déjà débordés par d'autres problèmes, un esfuerzo enorme y un
Volonté d'apprendre et de s'adapter.
Después de seis meses de trabajo, los vendedores informales y otros trabajadores de la economía informal se preparan para que los tiempos difíciles vengan con el grito de recuperación de 2 millones de fuertes: ¡La repetición comienza par nous!
En unión
los esfuerzos
El 1 de mayo de 2020, StreetNet International y otras organizaciones de trabajadores de la economía informal representan a los recaudadores de déchets, los trabajadores domésticos y los trabajadores a domicilio se unen a la plataforma de solidaridad mundial de la red WIEGO y están elaborados. una declaración basada en tres príncipes :
- Los trabajadores
de la economía informal sont – et ont toujours été – des travailleurs
esencial - Sin nosotros,
Ninguna repetición de la economía mundial es posible. - Las economías
Es necesario reiniciarlos para alinear los principios básicos de
inclusión
Las reivindicaciones de esta
Declaración sobre el servicio de base privado para una campaña lanzada en las redes.
social « 2 millones de fuertes : la repetición comienza por
¡nosotros! », mettant l'accent sur l'importance du travail effectué
par les travailleurs de l'économie informelle et sur la manière dont ces
travailleurs essentiels devraient être impliqués dans les réponses à la
pandemia
StreetNet International también está asociado con iniciativas de otras organizaciones internacionales. El 26 de junio de 2020 Sra. Oksana Abboud, coordinadora internacional, participó en el seminario web de la Alianza de Ciudades « Aprender ciudades para hacer progresar la igualdad de géneros – El nuevo plan de acción de la UE sobre el género a la luz del COVID-19 ".
El 16 de julio de 2020, StreetNet International también organizó un evento paralelo. del Foro político de alto nivel, et l'organisatrice pour les Amériques, Mme Maíra Vannuchi, a présenté une étude de cas sur la politique de revenu de base universelle du Brésil.
StreetNet y otros
organizaciones representativas de los trabajadores de la economía informal de ont
volver a unirse a la prochaine Campagne mondiale des 16 jours, anterior a octubre de 2020,
dirigée par le Centre pour le liderazgo mondial des femmes (Centro para la Mujer
Liderazgo Global), qui aura à souligner l'importance et la valeur des
Travailleuses de l'économie informelle, su gran contribución a las economías.
nacionales, et à mettre, al mismo tiempo, el acento sobre la eliminación de la
violencia y daño en el mundo del trabajo en apelante
gobiernos ratificadores del Convenio 190 de la OIT.
Suivi et difusión de información
Durante la pandemia, el equipo de StreetNet se ha desarrollado en los países de
ses afiliados, un sistema de seguimiento de informaciones sobre las políticas liées au
COVID-19, el impacto de los vendedores informales y de las iniciativas desarrolladas
por los afiliados.
Gracias a este sistema de seguimiento, el equipo de StreetNet a pu identifier les meilleures pratiques des affiliés dans leurs pays concernés et partager des directivos et des exemples utiles liés à la solidarité, à la santé et à la sécurité sur le lieu de travail.
Paralelamente a WIEGO, StreetNet también desarrolló Directivas de salud en relación con el COVID-19 para los vendedores informales, que son traducciones en diferentes idiomas y ampliamente difundidas a través de los canales de comunicación de StreetNet entre todos sus afiliados.
Renforcer nos affiliés: una hoja de ruta de acciones
à prendre colgante y después de la pandemia
La pandemia ha demostrado la resiliencia y la determinación de los afiliados, más
También permite a StreetNet identificar las lagunas más importantes.
en matière de connaissances, de compétences et de capacités. En tant que tel,
StreetNet investiga el mantenimiento de las actividades necesarias para reforzar la capacidad
de son équipe opérationnelle internane ainsi que de sus afiliados à répondre
Corrección de la crisis de COVID-19 y para hacer progresar las organizaciones.
El proyecto de intervención
La urgencia está soutenu par l'Open Society Foundations y vise los 7 dominios.
Principios:
- Refuerzo de capacidades y extensión del equipo
operación de StreetNet; - Asegurar el mentorat d'expertos en técnicas para reforzar
las capacidades de los afiliados en materia de planificación estratégica y de
capa a cuadros; - Formaciones en línea sobre las competencias de negociación
para los trabajadores de la economía informal; - Soporte bajo forma de kit de comunicación para les
afiliados; - Proyectos de países sobre los planes de relación post-COVID19
para los afiliados; - Webinarios temáticos en línea para sensibilizar y
Promouvoir la visibilité des travailleurs de l'économie informelle, de leurs.
principaux besoins et préoccupations; - Colocación en lugar de un sistema de comunicación interna y de
comunicación en línea que funciona correctamente.
La estrategia de
StreetNet con este proyecto es clara: a corto plazo, la prioridad será de
Implementar un sistema operativo de coordinación y comunicación.
eficacia. De esta manera, StreetNet será una medida para proporcionar un soporte
técnica inmediata aux organizaciones afiliadas, en se concentrant sur le
Partage des mejores prácticas e iniciativas en respuesta a la pandemia.
Además, sur le soutien de solidarité.
La prioridad para uno
La perspectiva a mediano y largo plazo será de reforzar la capacidad de los afiliados a
defensa de los intereses y ceux de los miembros de los niveles locales y nacionales.
Esto significa que los afiliados deben ser reconocidos como los actores.
Esenciales representativos de los vendedores informales en los foros de negociación.
Establecimientos de larga duración au sein des gouvernements, ce qui leur permettra d'avoir
una voz única en las discusiones gubernamentales y en los procesos de
premio de decisión, y comprende en ce qui concerne les nouveaux modèles de reprise
economía en el período post-COVID-19.
Avancer tout en étant plus fuertes, unis et solidaires
Six mois de pandémie ont eu des conséquences néfastes sur chaque personne,
organización y paga. Et pourtant, il ya encore des raisons d'espérer. La
Crise Sanitaire a été très dammageable pour les vendeurs informalles, mais, pour
el estreno de fois, les gens du monde entier ont réalisé à quel point leur
El trabajo de parto es probablemente importante. Grâce à la mobilisation, l'organization, le
tardoyer, le lobbying et la solidarité, les vendeurs informels font une
Différence notable dans des villes aussi éloignées que New York et Durban. les
Modelos de repetición económica elegidos por diferentes gobiernos façonneront.
El mundo post-pandémique. Il est maintenant temps que nos voix soient entendues
et declarados, aussi fuerte que posible coche ¡Nada para nosotros sin nosotros!
La crisis también abre las oportunidades emergentes para los vendedores
Informals de pouvoir intensifier leur lutte pour la reconnaissance, établir un
dialogar con las autoridades, promover la formalización de los empleos y
concevoir l'avenir qu'ils souhaitent.
La situación de los vendedores informales en nombresux pays
Crítica de resto de siempre. Aujourd'hui plus que jamais, su contribución
Esencial para el desarrollo social y económico: hay que reconocerlo y
respetada por todos
StreetNet International moviliza a todos sus afiliados y simpatizantes para promover los derechos de los vendedores de la calle, de los vendedores de mercados, de los comerciantes y de los vendedores transfronterizos y rendir dignamente su vida y su trabajo. Suivez-nous sur Facebook et Twitter, y amplifica nuestro mensaje.
