En junio de 2020, el gobierno indio lanzó el programa AtmaNirbhar Nidhi de Pradhan Mantri Street Vendor (ou le schéma PM SVANidhi, tout Court), financiado por el ministerio de Logement et des Affaires urbaines. El objetivo de este programa, según el primer ministro Modi, es de Promover el desarrollo integral y el desarrollo económico de los vendedores de la calle..
Amar Kharate, organizador de StreetNet International para la región de Asia, explicó lo que implica exactamente esta política, porque es importante y tiene límites.
Le schéma, ¿en quoi consiste-il?
El objetivo de este esquema consiste en octroi d'un prêt único jusqu'à 10 000
Roupies (alrededor de 134 dólares americanos) aux vendeurs de rue.
El esquema PMSVANidhi permite realizar actividades durante el tiempo
Dificultades económicas provocadas por la pandemia COVID-19 y de investigar en
la transformación numérica.
Conformidad con las líneas directrices presentes en el portal en línea, los objetivos del esquema PM SVANidhi son los siguientes:
- Faciliter l'octroi du prêt jusqu'à 10 rupias (000 dólares americanos);
- Fomentar el reembolso regular; y
- Recompensar las transacciones numéricas.
La política es una puesta en obra numérica con precisión para evitarlos.
interacciones en face à face à cause de la pandémie.
Ce schéma será mis en œuvre jusqu'en mars 2022.
Criterios de elegibilidad:
- Vendedores de rue registrados en vertu de la ley de 2014 sobre los vendedores de la calle
- Engagé dans la vente au plus tard el 24 de marzo de 2020
- Ils peuvent demander un prêt sur un portal en línea o al utilizar una aplicación.
- La elegibilidad depende también del estatuto de registro del vendedor; de hecho d'être controlado o no por las autoridades locales; residente en las zonas rurales o en las zonas de desarrollo medioambiental, etc.
Los documentos a recibir a través del portal en línea dependiente del estatuto del vendedor
que define a continuación:
Categoría A: Proveedores
controlado por la autoridad urbana local (AUL)
- Certificado de venta (CdV) o tarjeta de identidad
(carta de identidad) entregada(e) por el AUL o por el comité de venta de la ciudad. - Certificado de venta a la carta
d'identité n'a pas été delivrée par l'AUL o par le comité de vente de la ville.
El número de referencia de control (NRC) debe ser mencionado.
Categoría B: Vendedores de la calle
qui ont commencé à vendre après avoir terminé les procédures de control (exclusivo
du control d'identification mené par l'AUL) et vendeurs de rue deszones de
desarrollo / periurbaines / rurales environnantes exerçant leurs activités
de vente dans les limites géographiques des AUL (non couverts par le contrôle)
- Le vendeur a reçu una carta de recomendación de
l'AUL / Comité de vente de la ville - Le vendeur n'a pas reçu la carta de recomendación
– la declaración del vendeur est requise pour l'un des deux cas suivants :- El vendedor
Reçu una asistencia ponctuelle durante el confinamiento de Covid
- Le
vendeur est membre d'une Association de vendeurs ou de colporteurs.
- El vendedor
Además de los documentos ci-dessus, los documentos de identidad de base que
la carta Aadhar y la carta de identidad del elector doivent être soumis
necesariamente.
La carta Aadhar está situada en el número de teléfono móvil registrado en
lequel ils reçoivent des message pour verification de la demande sinon le
El proceso de registro no puede finalizar.
Si su demanda está aceptada, recibirá un prêt annuel allant jusqu'à
10 rupias (000 dólares americanos) en 134 días, qui doivent
Esté reembolsado en la base mensuelle. Le prêt ne necessite aucune garantie et
les vendeurs n'auront aucune penalité à payer sur le remboursement anticipé
s'ils parviennent à rembourser avant la date prévue.
Actualmente, 614 candidatos han dejado sus demandas en el país.
portail en ligne, dont 145 445 demandes (el día del 21 de agosto de 2020, a las 18 h 48
IST) ont déjà été Acceptées. Menos de 20 miembros de SEWA son candidatos
para este programa.
¿Por qué este esquema es importante?
Du point de vue d'Amar, ce schéma est important car il permet aux
organizaciones dicen que la SEWA d'être entendues par les décideurs politiques
qui ont réclamé des medidas de protección social.
La Asociación de mujeres indias que ejercen una actividad independiente (SEWA) es un sindicato afiliado a StreetNet International. Registrada en 1972, elle regroupe des travailleuses indépendantes pauvres qui possèdent de la main-d'œuvre ou de petites entreprises de l'économie informelle. SEWA es una de las organizaciones más visibles que se baten para los derechos de los trabajadores de la economía informal y para el reconocimiento del valor de su trabajo.
Le schéma a été étendu aux vendeurs de rue qui sont membres d'associations
de vendedores o repartidores, es para los miembros de SEWA ont
grandement benéficié de este esquema.
Los vendedores de la calle se organizan desde el comienzo de la crisis para exigir una
soutien et pour être reconnus comme des acteurs économiques importants. gracia
ce schéma, créé spécifiquement pour les vendeurs de rue, ils sont de plus en plus
reconnus et leurs revendications colectivos sont prises au sérieux.
Il s'agit également du soutien vital pour les vendeurs de rue qui ont du
mal à générer des revenus et qui autrement n'auraient pas accès aux prêts
bancaires et otros instrumentos financieros. Cependant, ce schéma n'est pas
Además de las ambiciones que les vendeurs l'auraient souhaité.
¿Cuáles son los límites?
Tout d'abord, parce qu'il s'agit d'un prêt, cela signifie qu'il devra être
reembolsado. Le taux d'intérêt annuel de 24% est aussi élevé et la bonification
El interés del 7% se basa en los criterios de reembolso reglamentarios sin obligación.
celdas del IME. De toute évidence, es un lourd fardeau pour les vendeurs
qui luttent pour générer des revenus durante esta crisis y viven en el día
día.
Además, el sistema de prêt no prend pas en cuenta las circunstancias.
particularidades de cada vendedor. Que le vendeur ait une famille ou non, par
Por ejemplo, le montant est toujours le même.
Il s'agit également d'une mesure temporaire consistente en soutien ponctuel.
Esto significa que los vendedores devront gérer ce montant et ne peuvent pas
s'attendre à recevoir davantage à l'avenir – bien que le portail en ligne
indique que los vendedores que parviennent à rembourser le prêt peuvent également
être elegibles à des prêts futurs et plus importants.
Baño privado, bien que des millers de personnes puissent bénéficier de ce
esquema, este último excluye todos los grandes segmentos de vendedores de la calle. A
savoir, ceux qui ne sont pas registrados – pour plusieurs raisons – et ceux qui
No hay acceso a teléfonos inteligentes ni a Internet.
Además, el formulario de la demanda y el procedimiento están en inglés,
excluant donc les personnes qui ne comprennent pas cette langue.
En razón de estos factores, SEWA, por ejemplo, a dû helper de nombreux
Candidatos a demandar el prêt parce qu'ils n'étaient pas en mesure de le faire
ellos mismos.
Amar souligne également una manque de transparencia dans l'ensemble du
Processus – on ne sait pas qui recevra et qui ne recevra pas le prêt après
avoir soumis la demande car el porcentaje de demandas aceptadas es inferior
Hasta el 25%, incluso cuando los vendedores sucedieron en todas las etapas. Por consiguiente,
una razón de rechazo debe ser motivada.
En lugar de un esquema de prêt, des subvenciones dirigidas acordes aux vendeurs
de rue auraient pu se révéler plus avantageuses. Cependant, selon Amar, le défi
de recevoir de telles subvenciones directes est qu'elles sont généralement
Basées sur ciertos criterios de eligibilité, mais pas spécifiquement sur les
criterios de los trabajadores. Por consiguiente, una subvención específica debe ser objeto de
ser prevista.
Por qué este esquema es pertinente para StreetNet
Internacional ?
Este esquema es pertinente para StreetNet International por dos razones
principal:
Estreno, el reloj comenta les vendeurs mobilisés peuvent influencer
les decideurs. Si ce n'était l'intervention d'organizations telles que SEWA, il
Es probable que el gobierno indio proponga un programa / un esquema.
pour soutenir les vendeurs de rue. Une telle inclusion des voix des
Los trabajadores de la economía informal están conformes con el principio de StreetNet « nada
para nosotros, sin nosotros »;
Deuxièmement, il s'agit d'un exemple de schéma d'urgence, conçu
Especial para los vendedores de la calle, una etapa importante para el reconocimiento.
nuestra contribución al desarrollo social y económico. Bien que StreetNet
favorise les subventions de base en espèces pour lutter contre les
Conséquences du COVID-19, le program de prêt is toujours important pour
promouvoir l'inclusion financière des vendeurs de rue.
