por Oksana Abboud, organizadora de StreetNet
Del 28 al 29 de noviembre de 2018, un taller regional «Négociaciones directas de los trabajadores de la economía informal sobre la implementación del cuadro de trabajo y el Plan de Acción de la ASEAN sobre la Declaración de Refuerzo de la Protección Social» en lugar de Hanoi, en Vietnam.
L'atelier était juste un événement de suivi après la visita d'exposition entre les organisateurs et dirigeants des syndicats et ONG d'ASEAN au Cambodge, Vietnam et Laos à l'Académie de SEWA (Inde), qui a eu lieu le 2- 9 de diciembre de 2017.
El taller está organizado en el marco del proyecto de partenariado de StreetNet – OXFAM tiene como objetivo: obtener comentarios de los miembros de la delegación de la ASEAN sobre las lecciones informadas y los avances logrados en relación con el Plan de Acción organizacional. sur les travailleurs de l'économie informelle; identifier les défis/lacunes actuels dans les trois pays d'ASEAN et developper un Plan des Futures activités pour les trois prochaines années du projet afin de promouvoir la participación de los representantes de los trabajadores dans l'économie informelle dans les négociations directes.
En total, 30 participantes participaron en el taller. Cinq personnes de Laos (LFTU et le chef du program d'OXFAM – Laos), quatre personnes du Cambodge (IDEA), neuf participantes de VGCL, Vietnam. Además, los representantes de otras ONG locales, dicen que: GFCD, LIGHT / [LUMIERE], Union des femmes et l'officier d'OXFAM Vietnam ont participé à l'atelier, qui avait été hébergé par la Confédération Générale du Travail de Vietnam, organización partenaire de StreetNet desde 2014.
Oksana Abboud, organizadora de StreetNet, hizo el bienvenue aux participantes y presentó brevemente el taller, sus objetivos y attentes además de la historia previa de la partenariat con OXFAM en la región Sud-Asiatique.
El hermano Duc Vu Anh, director del departamento de organización de VGCL, acogió a los participantes y exprimió la voluntad de VGCL de trabajar conjuntamente con StreetNet en la organización de trabajadores informales en Vietnam después de adoptar una nueva resolución en el curso de la vida. último Congreso de VGCL (septiembre de 2018) sobre la organización de trabajadores del sector informal y su estructuración en la familia de VGCL.
Frère Duc aussi remarqué qu'à travers les sindicatos, ils essaient d'organiser les travailleurs de l'économie informelle en donnant des connaissances et en les sensibilisant. Es esencial incluir en las garantías sociales y los contratos de trabajo, por ejemplo, como se pasa con los trabajadores domésticos. También hay servicios jurídicos gratuitos o formación sobre la salud y la seguridad de los trabajadores de la economía informal. En este contexto, el hermano Duc aprovechó StreetNet y Oxfam para proporcionar una plataforma de trabajo para mejorar las organizaciones de trabajadores del sector informal.
L'atelier avait plusieurs Sessions au cours desquelles une méthodologie différente a été utilisée. Durante la sesión de estreno, las presentaciones de los equipos de los países en las lecciones informadas de la visita de la exposición en India ont été introduites, indiquant ce qui peut être répliqué dans leurs pays, quand et comment ?
Tous les trois pays ont noté que la visita de exposición en India a été très utile et instructivo puisqu'ils ont tous appris beaucoup de SEWA (syndicat des Travailleuses Autonomes / [Unión de Mujeres Trabajadoras Autónomas), qui organize les modèles à utiliser pour les travailleurs de l'économie informelle, comment établissement les compte d'épargne pour les membres et fournir des services à eux – mêmes et leur membres de famille; Comment traidor con reciclaje y organizador de coleccionistas de déchets; Comment mouvoir er vers la formalization de l'économie informelle et comment motiver les travailleurs, en particular vers le régime de sécurité sociale, principalement – le système de santé.
Monsieur Vu Minh Tien, Director del Instituto de Trabajadores y Sindicatos de Vietnam, proporcionó brevemente información sobre la situación de la economía informal en Vietnam señalando los grandes cambios ocurridos en el mundo del trabajo en los países después de 10 años. . Il a également soulevé le problème du manque de securité sociale pour les travailleurs engagés informalmente.
El análisis de los desafíos de los trabajadores de la economía informal en los tres países, con el acento en el sector del comercio y la búsqueda de soluciones prácticas en las organizaciones para atacar estos desafíos, es un tema de la sesión siguiente. El trabajo en grupo según los países, los participantes se identifican con todos los desafíos de los vendedores de la calle y de los vendedores del mercado y se sugieren soluciones para eux, nommément: el uso de las nuevas tecnologías para difundir la información, y comprende la contribución. des femmes – vendeuses de rue dans l'economie nationale, création des groupes dans des médias sociaux, reforzamiento de programas educativos sobre el refuerzo de la sensibilización de los vendeurs, continuer à faire plus des recherches et le tardoyer pour les soins des enfants des vendeurs de la calle, etc.
Al final de la jornada de estreno del taller, VGCL organizó una reunión con los dirigentes del sindicato de enseñantes de la madre privada de la ciudad de Hanoi.
Tres enseñantes, dirigentes y activistas del sindicato participan en la experiencia de su actividad y comentan la tentativa de negociación con el propietario de la escuela materna de muchos problemas que se encuentran en lugar de trabajo.
El segundo día fue consagrado en el cuadro y el Plan de Acción de la AEAN sobre la declaración de refuerzo de la Protección Social y la planificación para las actividades futuras.
Liza Ordóñez, Coordinadora del Programa de Protección Social de Oxfam en la Oficina de Camboya, presentó el cuadro de la ASEAN y el Plan de Acción sobre la declaración de refuerzo de la Protección Social a través de una llamada de vídeo de Skype.
Liza se concentra en los objetivos de la Declaración y en su implementación por los gobiernos de la ASEAN, que deben aplicarse conforme a las leyes nacionales y políticas de los estados miembros respectivos de la ASEAN, para definir la protección social y las prioridades en el nivel nacional.
Oksana Abboud hizo una presentación sobre la situación con la protección social de los trabajadores del sector informal en África, con el acento en la Orden Social de la Unión Africana 2063 / [Agenda Social 2063 de la Unión Africana] et sures pays pour montrer le cas de comment les travailleurs initient et promeuvent l'assurance sociale et les régimes de sécurité sociale de bas en haut.
Los representantes de IDEA, informan brevemente sobre la situación general de la protección social en Camboya, e insisten en el proyecto de ley sobre la Protección Social, que comprenden las dos categorías, las de los trabajadores de la economía formal y el informe.
En las sesiones siguientes, los participantes trabajarán en la identificación de los elementos responsables de la protección social para todos los trabajadores; elaboración de planes, que puede ser un hecho par la organización au niveau local, national, régional pour l'organisation et les négociations pour les travailleurs de l'économie informelle (en tenent compte du cadre et du Plan d'Action d'ASEAN sur la Déclaration de Renforcer la Protection Sociale).
La planificación de actividades para los tres próximos años del proyecto está bien desarrollada por grupos de países, con énfasis en las actividades de formación de la organización de trabajadores de la economía informal en Vietnam, Laos y Camboya.
Le discours de clôture a été faite par frère Duc Vu Anh qui una vez más confirmó la voluntad de VGCL de organizar y proteger a todos los trabajadores en Vietnam en una partenariat étroit con StreetNet y OXFAM.
