El 14 de marzo de 2016, la Asociación Nacional de Vendedores de Rue de l'Inde/Asociación Nacional de Vendedores Ambulantes de la India (ANVRI/NASVI), afiliado de StreetNet, tenue n atelier nationale sur le comité de vente de ville /Comité de venta ambulante de la ciudad (CVV/CV)

Les objectifs de l'atelier étaient: Revoir le progrès sur la loi des Vendeurs de Rue avec un Accent particularier sur les dispositions du comité de vente de ville, son fonctionnement, rôle et statut dans les différents États ainsi que la revitalization des TVCs.

El taller fue inaugurado conjuntamente por M. Avnish Mishra, representante de la Corporación municipal de Dehradun y vicepresidente de NASVI; M. Markus Ruck, especialista de la OIT y Shri Bhaskar Urs, director nacional de la Misión Urbana para los Medios de Subsistencia.

En souhaitant le bienvenue aux participantes, qui étaient des membres représentants de TVC de différentes villes, les gens du gouvernement, les Organizations de la société civile, avocats, dirigeants des vendeurs de rue, etc..

Le coordinador de NASVI, M. Arbind Singh, a brièvement donné l'objectif de l'atelier et a indiqué qu'il ya un cierto nombre des lois dans le pays tellement que nous ne connaissons même pas les noms de surees d'entre elles . Mais la Loi de 2014 sur les «Vendeurs de Rue» es particularmente única puisqu'elle met l'accent sur l'aspect des moyens de subsistance des vendeurs.

Mientras el mundo clama la participación de las personas en la búsqueda de activistas en el gobierno y el trabajo por los mecanismos de negociación para los trabajadores del sector informal, la India promulgó una ley para los vendedores de la calle en 2014, no le ordene. est de créer un Comité de la Vente de Ville (TVC) qui comprend beaucoup des membres dans chaque ville avec la participación del 40% des vendeurs de rue, dont 33% doivent être des femmes.

Con sus vastos esfuerzos, NASVI a pu faire une différence critique au cours de ces dernières années dans la vie et les condition de travail des vendeurs de rue.

NASVI comienza con el acento en la necesidad de adoptar una ley para los vendedores de la calle. El 19 de febrero de 2014, el Parlamento adoptó la Loi des Vendeurs de Rue. La nouvelle loi s'appelle la (Protection des Moyens de Subsistance et Loi de la Vente de Rue), 2014 et il est entré en vigueur le 1stmai 2014.

En el contexto mencionado, NASVI organizó un taller de un día con los representantes de TVC de los vendedores de rue des 66 villes venant de 20 États. El taller de un largo día ha deliberado sobre la cuestión del funcionamiento de los TVC y ha concluido con las líneas directrices y las recomendaciones concretas.

NASVI está actualmente ejecutándose en la implementación de la Ley en los vendedores de la calle a través de la India. 8 estados gubernamentales ont déjà préparé le schéma pour l'implementation. NASVI también es partenariado con los gobiernos de los Estados y las instituciones municipales para la implementación de la ley.

Los TVC están dirigidos por los directores generales de las instituciones municipales y los representantes de todos los interventores importantes: la policía y los demás gens de autoridad, las asociaciones para el bienestar de los residentes (RWA), las asociaciones del mercado, los bancos y otros. Estos TVC son el poder de recomendar a la autoridad local toda acción o nunca ser una empresa para los vendedores de la calle.

M. Arbind a souligné que le Comité de la Vente de ville est le cœur de la Loi. Contrariamente a la implicación de los trabajadores en el sector formal o en el mecanismo adecuado para presentar las reivindicaciones de los empleadores a través de los sindicatos, etc., los trabajadores del sector informal no tienen ningún mecanismo formal ni los medios de avance. leur demande.

TVC leur donne un plate-forme où les vendeurs de rue pourraient parler librement et avec fierté avec les politiciens qui font la loi. Como TVC está compuesto por representantes del departamento de policía, tráfico, bancos, cámara de comercio, cirugía civil, ONG, representantes de vendedores, etc. crédito, creación de zonas de venta, etc.

« Ceci servira comme un exemple pour les vendeurs de rue du monde entier si nous traions cette Institution de façon planifiée », – a fait remarquer un des participantes des vendeurs.

Como está prescrito por la ley que esta institución es la pieza maestra de la legislación principal responsable de todos los tipos de decisiones relativas al registro, la suspensión y la anulación del certificado de venta, etc. de los vendedores de calle. Cela fomenta la participación de los ciudadanos. Ça será un ejemplo para todos los trabajadores del sector informal.

Loi des vendeurs de rue de 2014 – Disposiciones principales

1. La Ley sirve para la constitución de un Comité de la Venta de Ciudad (TVC) en cada autoridad local, que es el punto de aplicación de la Ley, para la implementación de las disposiciones de la Ley.
2. Para asegurar el proceso de decisión participativa en los aspectos relacionados con las actividades de la venta de calle, TVC estará implícito en las actividades como la determinación del mercado natural, la identificación de las zonas de venta, la preparación del plan de venta de calle, la búsqueda de vendedores de calle. ruda, etc
3. Para evitar actos arbitrarios de las autoridades, la Loi prévoit une recherché de tous les vendeurs de rue et la recherché subséquente pour au moins une fois dans chaque cinq ans et la entrega del certificado de venta a todos los vendeurs de rue identificados en la recherche.
4. Il a été pourvu qu'aucun vendeur de rue ne sera expulsé justqu'à ce que la recherché soit terminée et le l'octroit des certificats de vente pour les vendeurs de rue soit complete.
5. Todos los vendedores de calles existentes, identificados cuando buscan, se encuentran en las zonas de venta en condiciones de la ley conforme al 2,5 % de la población del barrio, la zona o la ciudad.
6. Estos vendedores de rue qui ont reçu les certificados de venta/licencia, etc. .
7. Les procédures pour la relocation, expulsion et confiscation des biens ont été spécifiées et ont rendu facile la vente de rue.
8. La reubicación de los vendedores de la calle debe ser ejercida como los últimos recursos. Por consiguiente, un conjunto de principios de seguimiento para la «reubicación» está presente en el segundo anexo de la Ley.
9. La autoridad local tiene que producir un plan para todos los 5 años, según la recomendación de TVC, para promover un entorno favorable y un espacio suficiente para los vendedores de la calle urbana de realizar su vocación.
10. L'idée maîtresse de la Loi est sur le « marché natural », qui a été défini dans la Loi. El ejercicio de planificación debe garantizar que la revisión del espacio o de la zona de venta sea razonable y conforme a las condiciones naturales existentes.
11. Les dispositions pour les méchanismes de l'établissement et résolution des conflits reviennent au président du Conseil judiciaire retraité avec deux autres professionnels pour mantenir la parcialité a favor de los dolores reparados de los vendeurs de rue.
12. La ley especifica el período de tiempo para la liberación de las mercancías saisies, para las mercancías perecederas y no perecederas.
13. La Loi prévoit des mesures de Promotion qui seront entreprises par le gouvernement, en ce qui concerne la disponibilité du crédit, sures et les autres régimes de protección sociale de la seguridad sociale, des programas de refuerzo de capacidades, investigación, educación y programa de formación et autres pour les vendeurs de rue.
14. La Loi prévoit una protección de los vendedores de la calle contra el harcèlement por la policía et les autres autorités et prévoit una cláusula derogatoria para asegurar que ejerza su actividad sans crainte de harcèlement par les autorités sous toute autre loi.
15. La Loi prevoit spécifiquement que les règles en vertu de la loi doivent être notifiée dans une periode d'une année suivant son entrée en vigueur, et régime doivent être notifiés dans les six mois de son entrée en vigueur afin d'éviter des retards dans l 'implementación.

Los representantes de diferentes estados comparten su experiencia e indican la formación de TVC en sus estados y en las búsquedas propias de hechos. Como alma gemela que es la razón de ser de las organizaciones fuertes, la Corporación Municipal está obligada a escuchar a los vendedores y debe escuchar sus sugerencias de forma positiva. Cependant, d'otres ont souligné que les contrefacteurs des lois sont plus fuertes que les facteurs de la Loi.

Markus Ruck, representante de la OIT, hace una presentación sobre la seguridad social y la protección. Il a partagé ses expériences des différentes villes et aussi de différents pays, soulignant que selon l'OIT, tout le monde devrait avoir le droit au logement, éducation et santé.

M. Markus avisó que la fundación de seguridad social debe estar vigilada regularmente.

Los participantes concluyen con una moción de rescate y una promesa de hacer un seguimiento de las diversas preguntas espirituales.