Grandes afiliados de StreetNet trabajaron durante la preparación de la discusión en la Conferencia Internacional del Trabajo en 2014 y 2015 para la adopción de una nueva Convención de la OIT sobre este tema y los delegados de StreetNet participaron en estas discusiones. . Qu'est ce que nous avons accompli?
Vue d'ensemble: ¡Bon et pas si bon!
BIEN !
La Recommandation contient plusieurs de nos revendications. La Recomendación:
- prévoit des droits, protección y motivaciones para los trabajadores informales y reconocimiento de la importancia de un entorno jurídico y político favorable para los trabajadores informales.
- Favorezca la preservación y expansión de los empleos formales con la información de los empleos a evitar.
- s'applique à tous les travailleurs et unités économiques de l'Economie Informelle: y comprende des travailleurs indépendants/ à leur propre compte, des travailleurs salariés, des travailleurs domestiques, des travailleurs en sous traitance, des travailleurs des chaines d'approvisionnement et des miembros de cooperativas y organizaciones sociales y solidarias.
- Reconnait les espaces publics comme lieu de travail et prévoit que les travailleurs informalls devraient avoir un accès réglementé pour l'utilisation de l'espace public et aux aux resources naturallles publiques.
- prévoit la libertad de asociación y las negociaciones colectivas para los trabajadores informales.
- Prévoit la protección social y comprende la cobertura del seguro social, y la salud y seguridad en el trabajo para los trabajadores informales.
- Prevoit l'égalité des sexes et l'elimination de toutes les formas de discriminación y de violencia, y comprende la violencia fondée sur le sexe.
- Las organizaciones fondées sur l'adhésion des membres travailleurs informels devraient être représentées dans les négociations/consultations sur les questions qui les concernent.
- Indique que l'inspection du travail devrait être étendue pour proteger les travailleurs informalls.
- Reconnait que durante la transición, les moyens de subsistance existants devraient être préservés et améliorés.
- prévoit la recopilación de estadísticas en la principal fuente de información.
NO ESTA BIEN
- El papel crucial del gobierno local en la puesta en marcha de la política y las leyes para muchos trabajadores informales no es preciso. Mention est faite seulement pour «tous les niveaux du gouvernement»
- La representación directa de las organizaciones fondées en la adhesión de los trabajadores informales en los foros tripartitos está limitada a estar dentro de los rangos de las delegaciones sindicales tradicionales. C'est aussi “conformement à la pratique nationale”. Como la mayor parte de las “prácticas nacionales excluyendo la representación de los trabajadores informales, esto podría provocar el cambio.
- Il existen des cláusulas sur la mise en application des lois et des règlementations et sanctionnant le non respect. Esto podría ser utilizado como excusa para denunciar y criminalizar a los trabajadores informales.
Hecho por Chris Bonner, WIEGO
Junio 2015
