Una reunión conjunta de los representantes del Consejo de Coordinación Sindical de África Austral [Consejo de coordinación sindical de Sudáfrica] (SATUCC) y StreetNet International en lugar del 20 al 21 de mayo de 2015 en Gaborone (Botswana), en la identificación de lagunas en el texto de una recomendación propuesta por la OIT sobre las «Transiciones de la economía informal a la economía formal»
Lors del taller, StreetNet está representado por sus afiliados de Lesotho, Malawi, Mozambique, África del Sur, Tanzania, Zimbabwe y Zambia, y comprende a la miembro del Consejo Internacional Gladys Mponda de MUFIS Malawi.
Il a été convenu largement sur ce qui suit, como los puntos claves de cabildeo y compromiso para la modificación de las recomendaciones de la Conferencia Internacional del Trabajo (CIT) sobre les "Transiciones de la economía informal a la economía informal »
La declaración de SATUCC/StreetNet de 2008 fue reconocida como una premisa de compromisos conjuntos para hacer una contribución importante a la promoción de la organización de trabajadores en la economía informal en la región de la SADC.
La reunión examinó el texto del proyecto de recomendación figurante en Rapport Bleu [Informe Azul] V (2 b) et s'est convenu sur l'approche du présent document,
Esta es la última discusión sobre la cuestión antes de la Conferencia Internacional del Trabajo (CIT) o la recomendación será finalizada.
La recomendación de la CIT sobre les «Transiciones de la economía informal a la economía formal» debe :
- Préserver les meyens de subsistance au cours du Processus de Transition: La formalización de la economía informal será un proceso gradual. Por consiguiente, es alma que las disposiciones soient instituées pour préserver les mess de subsistance durables tout en evitant les mesures qui pourraient detruire inadvertamment les mess de subsistance existants des travailleurs informels et des unités économiques colgante la transición vers la formalización.
- Reforzar la participación inclusiva de los trabajadores de la economía informal en las negociaciones colectivas: Inclusión directa en la negociación colectiva en todos los niveles y en los foros tripartitos. Esto puede exigir la creación de nuevos foros de negociación.
- Asegurador de derechos económicos y de acceso: Acceso libre al espacio público, utilización regulada del espacio público y acceso regulado a los recursos naturales. Les travailleurs pauvres ont besoin et demandent un big éventail du travail, comercial, droits de l'utilisation des terres afin d'assurer leurs moyens de subsistance et de rindre leurs activités économiques plus productivo et.
Il a été convenu que la Recommandation de l'OIT sur les Transitions de l'Économie Informel à l'Économie formelle prenne également en consideración las observaciones y ajouts para cubrir las lagunas y las deficiencias identificadas.
