Plataforma de la economía informal

ASOCIACIÓN DE VENDERUS TRANSFRONTALIERS DE LÁFRIQUE AUSTRALE [Asociación de personas que practican el Crossboard en el sur de África] (SACBTA), CHAMBRE ZIMBABWEENNE DES ASSOCIATIONES DE L'ECONOMIE INFORMELLE [Asociación de la Cámara de la Economía Informal de Zimbabwe] (ZCIEA), que representa también a los vendedores informales en la región de SADC bajo STREETNET INTERNATIONAL, ASSOCIATION NATIONALE DES VENDEURS TRANSFRONTALIERS ET DOMESTIQUES [[Asociación Nacional de Comerciantes Nacionales y Transfronterizos] (NCBDTA), HABBAKUK TRUST participó en una reunión de los pueblos de la SADC en lugar del 15 y 16 de agosto de 2014 en BULAWAYO, HARARE, ZIMBABWE

preámbulo: Los trabajadores en la economía informal incluyen a los asalariados, a los trabajadores independientes y a los vendedores transfronterizos.

Los trabajadores del sector informal están en tren de s'organiser eux-mêmes pour être formellement régularisés, miembros ordenados de la sociedad y de la economía en el conjunto. Somos algunos inseguros, vulnerables y pasados ​​por una situación complicada por la venta del otro en la región, como algunos actores que luchan por los problemas y los hooligans.
Algunos abusamos de los derechos de protección social, política y económica, de reconocimiento y de representación, y además souvent piégés dans la pauvreté dérangée..

Pour tous les travailleurs informels, nous avons besoin de l'offre de la formalisation, ses avantages et proteccion. Il doit restaurer les droits Universels d'où les travailleurs dans l'économie informelle ont été marginisés par le modèle néolibéral de la gouvernance de plus des 40 dernières années et les réintégrer dans le cadre légal et réglementaire.

NOUS, VENDEURS INFORMELS ET VENDEURS TRANSFRONTALIERS DANS LA RÉGION DE SADC DEMANDONS :

• Enlèvement total et fin des règlementations coloniales, abusives et restrictives et la politiques sur les opérations des vendeurs informales dans la région qui nous criminalisent.
• Nous demandons l'implication totale et respect du business et de la vente que nous faisons dans la région parce que nous sommes piliers de l'economie.
• Nosotros demandamos la extensión de los regímenes de protección social a las familias de la economía informal en la región
• Nous demandons l'arrêt de l'abus politique et l'intimidation aux travailleurs informels et aux vendeurs
• Acceso al financiamiento e información en el mercado
• Formalización del trabajo informal
• Régimen comercial simplificado en las fronteras de la SADC
• Procedimientos de tva plus facile et juste pour les vendeurs informals
• Libre circulación de personas
• Participación en los comités nacionales de la SADC
• Acceso a un sistema formal de seguridad social

DEMANDA CONCLUSIONAL:
Todos los trabajadores informales – soient des travailleurs salariés, vendeurs transfrontaliers ou travailleurs indépendants – dans todos los sectores de la región de la SADC deben tener acceso a: Organización de base y derechos de trabajadores, voz y poder de negociación, identidad jurídica y activa, Derechos económicos y derechos sociales, y comprende la protección social. Es imprescindible que los trabajadores del sector informal en todos los sectores y en toda la región participen en lo que la formalización, en términos justos, exige para la región.

¡¡¡LIBRE PARA NOSOTROS SIN NOSOTROS!!!

Foto ci-dessous: Une campagne réussie des vendeurs de rue qui a eu lieu à BULAWAYO au ZIMBABWE lors du Sommet de SADEC tenu du 15-16 août 2014