Por Catherine Saillant y Kate Linthicum

Dos miembros del Consejo Municipal de Los Ángeles ont fait appel mercredi a la cité de légaliser les ventes de rue des liments et de ne plus penaliser ceux qui vendent des pupusas frits, des frutas frais coupés et des bacons de Hot-dogs enrobés de sur les trottoirs.

Le code actuel de la ville interdit de vendre des choses sur les trottoirs, exposant des vendeurs de lourdes amendes, confiscation de l'équipement et même une incarcération. Cela doit changer, a declararé le conseiller municipal José Huizar, qui représente l' Eastside de Los Angeles et le conseiller municipal Precio actual, dont le distrito comprende una gran fiesta del sur de Los Ángeles

"Los Ángeles a une culture de classe mondiale de la nourriture de rue,” Huizar a déclaré lors d'une conférence de presse à la mairie». « Mais nous voulons parfois faire semblant que ca n'existe pas. »

Les membres du Conseil ont demandé une étude sur comment la ville peut légaliser la vente de rue. La legalización amènerait Los Ángeles en línea con otras grandes ciudades, no Nueva York, San Francisco, Portland y Chicago, que permite a las personas vender las elecciones en los trottoirs.

"Ce qui me dit que les aliments de rue et les business de brick-et-mortier peuvent coexister", dijo Huizar.

Un porte-parole de Huizar a dit que toute législation impliquerait des règlements, comme l'exigence d'enregistrement des vendeurs avec l'administration de la ville. En el caso de los vendedores de nutrición, los controles regulares de los inspectores de la salud del condado de Los Ángeles probablemente sean necesarios.

Los propietarios de negocios en establecimientos son plaignent después de mucho tiempo que los vendedores de la calle – así como los camiones de nutrición – sont en concurrence déloyale parce qu'ils ne payent pas de loyer ou des taxs. Para responder a estas preocupaciones, la ciudad podría escribir las reglas de los vendedores de restaurantes establecidos, a dicho Huizar, e invitar a los propietarios de restaurantes a crear sus propias ventas de trottoir.

"Au debut il pourrait y avoir sures peur de la signification de tout cela,” at-il dit. »Mais une fois les gens vont voir ce que c'est et comprennent qu'ils enprofitent aussi. … je pense que ça sera bien para todo el mundo »

Même avec la menace des citations et des arrestations, la vente de rue a prospéré. Un oficial de la ciudad estima que hay 10 vendedores operando en el ombre.

Janet Favela, 31 años, de Los Ángeles Sur, declaró que contaba con una mujer célibe de 60 años, sin aceptar sus glaciares y 260 dólares de tamales confiscados en un busto.

« Cela était l'argent qu'elle devait utiliser pour payer son loyer,” a declararé Favela, une organisatrice avec la policial de la communauté de Los Angeles Est, a dit que son propre père élevé trois enfants par la vente de la pastèque coupée lorsque des travaux de soudage ont tari.

La policía de la comunidad de Los Ángeles es un grupo de grandes grupos que trabajan para modificar las normas familiares a la venta de la calle, no la Coalición para los Derechos de los Inmigrantes Humanos de Los Ángeles y el Consejo sobre la Ley de Nutrición de Los Ángeles. .

Huizar, declaró que le rapport examrait toutes les catégories de vente de rue dans la ville, y comprende la venta de CD en Boulevard de Hollywood y en Boardwalk de Venise. La ciudad prevé adoptar reglas diferentes para la venta alimentaria y la venta no alimentaria, dit-il.

fuente: www.latimes.com