El 14 de noviembre de 2012, los afiliados y socios de StreetNet en todo el mundo celebraron la 1era Journée Internationale des Vendeurs de Rue. Este año, este día va a coincidir con el décimo aniversario de StreetNet.
Désormais, la Journée Internationale des Vendeurs de Rue será célébrée annuellement. Esta será la ocasión de celebrar la contribución de los vendedores de la calle al desarrollo nacional y prestar atención a las preguntas de interés particular.
Este año, el tema elegido por el Consejo Internacional es “los vendedores de la calle son los trabajadores con los mismos derechos de organización, representación y protección social como los otros trabajadores”.
Oscar Silva, de SIVARA en Argentina y presidente de StreetNet, explicó: “Je suis vraiment fier que StreetNet célebre la première Journée Internationale des Vendeurs de Rue et son 10e anniversaire colgante que je suis son Président. StreetNet ha aumentado considerablemente la eficacia de sus miembros durante estos últimos años para formar una organización verdaderamente mundial. StreetNet es reconocido como la voz de los vendedores de calle y respetados por sus políticas, programas y campañas. ¡Qué vive StreetNet!”.
“La Journée Internationale des Vendeurs de Rue” ad`abord été discutée au Congrès de StreetNet en 2010. Nosotros pensamos que es una oportunidad de reunir a los vendedores de rue du monde entier et de se rendre compte que nos défis et besoins sont les memes. En el nivel nacional, los afiliados planifican actividades, manifestaciones y reuniones para marcar este día. Nous sommes en train de nous préparer pour en faire une journée très spéciale pour notre secteur”, dijo Clarisse Gnahoui, miembro del Consejo Internacional representante USYNVEDPID de Bénin.
“Nous sommes maintenant en train de préparer la Journée Internationale des Vendeurs de Rue qui consist en surees activités telles que la publicité dans les médias, les marches, et unae exposition. También preparamos un pequeño libro que presenta las vistas y las observaciones de los vendedores. Estamos presentes para que lors de nuestro encuentro, il y ait des représentants du gouvernement et de l`OIT”, dijo Majura Jones de TUICO, Tanzania.
Arbind Singh, Coordinador Nacional de la Asociación Nacional de Vendedores de Rue de l`Inde (NASVI), quien es también el punto focal de StreetNet en Asia, dijo: “La prochaine Journée Internationale des Vendeurs de rue será une journée mémorable et una fuente de energía inspiradora para las organizaciones que trabajan por la democracia des moyens de subsistance et la démocratie participative des Millions de vendeurs de rue dans beaucoup de pays. La jornada también ayudará al movimiento para las legislaciones nacionales en países diferentes. Algunos fuegos que este día llegan cuando la lucha de los vendedores de la rue de l`Inde bajo la bannière de NASVI a donné des résultats positifs et que le gouvernement Indien est tout à fait prêt pour adopter una législation nationale qui protéger les droits de subsistance et de seguridad social de los vendedores de ruda. Il faut saisir les opportunités et Marcher en avant! ¡Qué vive StreetNet!”.
Para Copias de la cartelera y del despliegue del 14 de noviembre, haga clic aquí s'il vous plaît:
Para más información, prière de contacter:
La responsable de los medios de StreetNet: Sharon Pillay à sharonpillay4@yahoo.com
La Coordinadora de Campañas de StreetNet: Nora Wintour à norawintour@live.co.uk
