Resolución 22: Inclusión de los vendedores ambulantes en las nuevas políticas urbanas

El Tercer Congreso Internacional STREET NET se reúne en Benin

OBSERVANDO

1. El impacto devastador de las políticas urbanas sobre los vendedores ambulantes, especialmente sobre las mujeres. En las ciudades en desarrollo se están implementando nuevas políticas urbanas. A través de ellas se emprenden nuevos proyectos de desarrollo e infraestructura. Estos proyectos deben implementarse y planificarse en un proceso participativo. Pero, lamentablemente, esto no se hace y, en el proceso, los vendedores ambulantes de todas las ciudades en desarrollo se ven acosados ​​por los organismos locales urbanos.
2. La Declaración de Bellagio adoptada en 1995 ““Insta a los gobiernos municipales a incorporar a los vendedores ambulantes en los procesos de planificación urbana y en las políticas urbanas y a promover el mecanismo institucional para que las asociaciones de vendedores ambulantes expresen sus quejas, formulen demandas y resuelvan disputas con otros actores urbanos interesados”;
3. la urgente necesidad de incluir a los vendedores ambulantes en las políticas urbanas y proteger sus medios de vida y sus mercados naturales;
4. A pesar de tener fondos, los organismos urbanos prestan más atención a la utilización de fondos que están destinados a los ricos, como el desarrollo de estacionamientos o la construcción de centros comerciales, pero proyectos como el desarrollo de mercados callejeros adquieren menor importancia debido a la preocupación e inclinación de los organismos cívicos por sectores selectos de la población urbana;
5. la urgente necesidad de garantizar que los vendedores ambulantes tengan una voz fuerte y representación en la estructura y la formulación de políticas a nivel internacional, nacional y local;
6. El comercio informal contribuye a la lucha contra el desempleo urbano y a promover el desarrollo de las naciones;
7. La nación necesita mujeres y hombres que sean comerciantes informales, y ellos también necesitan a la nación.
8. No se ha hecho ningún esfuerzo serio en esta dirección para fortalecer y crear un sentido de solidaridad entre las organizaciones a nivel subregional.

RECONOCIENDO

que los afiliados de StreetNet International no se oponen a la construcción de ciudades ni a su embellecimiento;

DEPLORA

1. El acoso que enfrentan los vendedores ambulantes por parte del Gobierno y los Órganos Locales Urbanos y también la ineficacia del Gobierno y los Órganos Locales Urbanos para regularizar los Mercados Naturales de los Vendedores Ambulantes proporcionando así espacios y licencias a los vendedores;
2. las políticas y acciones urbanas adoptadas por el Gobierno y los organismos locales urbanos para imponer proyectos de desarrollo e infraestructura que tienen efectos devastadores en el sustento de los vendedores ambulantes sin un proceso participativo, sin negociaciones y con el uso frecuente de la violencia;

APLAUDEN

Iniciativas de STREETNET y sus afiliados que

a) fomentar y apoyar activamente el desarrollo de las Federaciones Nacionales de Vendedores Ambulantes y sus sindicatos afiliados;

(b) asumir la causa de los vendedores ambulantes de Sudáfrica desplazados y acosados ​​debido a la FIFA y a los Juegos de la Commonwealth en Delhi;

BIENVENIDOS

iniciativas de STREETNET y sus afiliados en las regiones para dar a conocer la buena labor de muchos afiliados en la creación de sindicatos fuertes para los vendedores ambulantes y los progresos realizados en la creación de conciencia internacional sobre la necesidad de apoyar a las organizaciones de vendedores ambulantes;

DEMANDAS

1. Que los gobiernos y los entes locales urbanos respeten los derechos de los vendedores ambulantes y protejan y aseguren su sustento incluyéndolos en las políticas urbanas;
2. políticas urbanas que aseguren la participación de las organizaciones de vendedores ambulantes;
3. Los proyectos de desarrollo e infraestructura deben planificarse, implementarse y ejecutarse en un proceso participativo con las organizaciones de vendedores ambulantes y los representantes de los vendedores ambulantes de los mercados naturales afectados;
4. Los proyectos de desarrollo e infraestructura para la ciudad en el marco de las políticas urbanas deberían hacer más hincapié en la regularización del mercado natural en el plan en lugar de reubicarlo en el lugar alternativo;
5. Los gobiernos deberían incluir a los sindicatos que representan a los vendedores ambulantes en los foros de diálogo social y en las negociaciones tripartitas en la formulación de políticas urbanas y proyectos de desarrollo e infraestructura;

POR LA PRESENTE RESUELVE

1. STREETNET debe trabajar para el establecimiento de programas sostenidos con la responsabilidad de gestionar, coordinar y desarrollar organizaciones de vendedores ambulantes comprometidas con la organización de los vendedores ambulantes en su sector, países y regiones; y emprender campañas amplias con las organizaciones de vendedores ambulantes para la inclusión de los vendedores ambulantes en las políticas urbanas a nivel internacional, nacional y local;
2. Realizar campañas intensivas contra la mala utilización de los recursos asignados a los pobres urbanos;
3. Apoyar las campañas contra los planes sistemáticos de los planificadores urbanos para expulsar gradualmente a los vendedores ambulantes de las ciudades no sólo mediante el uso de la fuerza sino también mediante la obligación de aumentar el costo de vida en la ciudad, también realizar campañas conjuntas con otras organizaciones de la sociedad civil urbana para obtener fuertes medidas de seguridad social para los pobres urbanos;
4. StreetNet debería fomentar, facilitar e implementar más programas con organizaciones miembros, sindicatos o asociaciones afiliadas para intercambiar experiencias y mejores prácticas y desarrollar nuevas políticas y estrategias, y programas de capacitación para la inclusión de los vendedores ambulantes en las políticas urbanas para las ciudades en desarrollo.
5. Los afiliados de StreetNet deberían participar en la planificación y presupuestación de dichos proyectos para permitir que se consideren los aportes de los vendedores y comercializadores;
6. La contribución de los vendedores y comerciantes informales debe garantizar que se satisfagan las necesidades relacionadas con las instalaciones educativas, el suministro de energía eléctrica, la seguridad y otras necesidades durante la reubicación de los vendedores y comerciantes informales a fin de allanar el camino para el desarrollo;
7. A través de sus afiliados, StreetNet Internacional debe invitar a los líderes mundiales a crear un crisol de diálogo social con los trabajadores, especialmente los comerciantes informales, a fin de encontrar formas y medios para su implicación y participación en la planificación y gestión de las calles y los mercados de las ciudades durante sus renovaciones.
8. Street Net debería dedicar más energía a construir una red sólida de organizaciones a nivel subregional.

PROPUESTOS: NASVI, SEWA, USYNVEPID, Ghana StreetNet Alliance

SEGUNDO: