La federación azerbaiyana Xhidmat-ISH, con el apoyo de la organización internacional StreetNet, celebró una serie de seminarios educativos y de capacitación sobre el tema “Fundamentos del diálogo social entre vendedores ambulantes“Como sabemos, la discusión periódica de la tarea estratégica del diálogo social y el tripartismo de acuerdo con el mecanismo de implementación de la Declaración de justicia social para una globalización equitativa Fue adoptado en 2008 por la OIT.

¿Qué es el diálogo social?

El diálogo social incluye todo tipo de negociación, consulta e intercambio de información entre representantes de gobiernos, sindicatos, empleadores y trabajadores sobre cuestiones de interés común relacionadas con la política económica y social. El diálogo social es a la vez un vehículo para el progreso social y económico y un fin en sí mismo, ya que otorga voz a las personas y las involucra en cuestiones relacionadas con los asuntos públicos y el empleo.

El diálogo social es un elemento central del funcionamiento de la propia OIT y está firmemente arraigado en prácticamente todos los convenios y recomendaciones de la OIT y en los Agenda de Trabajo Decente. Muchas disposiciones de los convenios y recomendaciones exigen directamente la consulta con los interlocutores sociales.

El tema principal de los seminarios educativos y de formación fue cómo proteger los derechos de los vendedores ambulantes a través del diálogo social.

StreetNet y Xhidmat-ISH

StreetNet comenzó a operar en Durban, Sudáfrica, en noviembre de 2002. Las organizaciones de miembros (sindicatos, cooperativas o asociaciones) que agrupan directamente a vendedores ambulantes, vendedores de mercados y/o vendedores ambulantes entre sus miembros pueden unirse a StreetNet International. StreetNet tiene como objetivo apoyar el intercambio de información e ideas sobre cuestiones críticas que enfrentan los vendedores ambulantes, vendedores de mercados y vendedores ambulantes (vendedores móviles) y cuestiones prácticas de estrategias de organización y promoción.

Desde 2012, la organización colabora estrechamente con los sindicatos de Azerbaiyán de la federación Xhidmat-ISH. En 2016, en el Congreso Internacional celebrado en Delhi (India), se eligió un Consejo Internacional compuesto por 12 dirigentes. Jamaluddin Ismayilov fue elegido secretario. Esta elección se debió a que en nuestro país se está haciendo mucho para proteger los derechos de los vendedores ambulantes. En nuestro país se ha construido un nuevo mercado para vendedores ambulantes y muchos se han sorprendido gratamente al ver las condiciones creadas para esta categoría de ciudadanos trabajadores. Así es como se han construido nuevos mercados en la carretera Bakú-Gazaj.

En esta ocasión, con la ayuda de Streetnet, Xhidmat-ISH organizó una serie de eventos y talleres. Además de en Bakú, estos seminarios se llevaron a cabo en Shemkir y Gabala.

La importancia del diálogo social para los vendedores ambulantes

En el acto celebrado en Bakú participaron representantes de los órganos estatales, un representante de la Inspección Estatal del Trabajo y de la Confederación de Empresarios, la Unión de Mujeres Empresarias de Azerbaiyán. El anfitrión del acto fue Jamaladdin Ismayilov, actual vicepresidente de Xhidmat-ISH, así como secretario de la organización Streetnet. Durante su discurso, dijo que el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, ha fortalecido la estabilidad económica del país. El estado presta la debida atención al desarrollo de las pequeñas y medianas empresas. En el marco de los procesos que se están llevando a cabo en la República de Azerbaiyán, también se debe prestar especial atención al desarrollo del diálogo social entre empleadores y empleados, en el marco de los convenios colectivos.

En el evento se destacó también que el diálogo social desempeña un papel insustituible en la implementación del programa de Trabajo Decente de nuestro estado, ya que se trata de mejorar no sólo la situación de los vendedores ambulantes, sino en general la de la parte vulnerable de la población. Se señaló que en el futuro es necesario involucrar a los sindicatos en la formación de los empresarios.

A pesar de que desde el 1 de enero de 2014 el Departamento de Comercio y Servicios de la ciudad de Bakú ha prohibido el comercio callejero, en la capital de Azerbaiyán, Bakú, todavía se pueden encontrar personas vendiendo todo tipo de cosas, desde limones y chucherías hasta ropa.

Sin embargo, el traslado de los vendedores ambulantes de las calles a un mercado organizado, para evitar la propagación de condiciones insalubres, es un problema solucionable. Afortunadamente, en Bakú hay numerosos mercados y ferias agrícolas. Solo es necesario crear condiciones aceptables para que la gente pueda comerciar en los establecimientos antes mencionados y no en la calle.

Dadas las condiciones de la pandemia de Covid-19, es necesario el cumplimiento de las condiciones sanitarias y epidemiológicas para la erradicación del virus. Para mejorar la situación de los vendedores ambulantes, es necesario cooperar en el marco del diálogo social, tanto tripartito como multilateral en esta dirección.

La Federación de Azerbaiyán Xhidmat-ISH así como la organización internacional Streetnet están interesadas en realizar estos eventos educativos para educar y motivar la participación de los vendedores ambulantes en el movimiento sindical.

Artículo escrito por Parvin Alizade, reportero juvenil de StreetNet, de Azerbaiyán