¡Suscríbete a nuestro Newsletter!
Suscríbete a nuestro correo electrónico y mantente actualizado con noticias y recursos de vendedores ambulantes de todo el mundo.
Síguenos
31 de octubre, conocido oficialmente como ONU Mundo
Día de las Ciudades, ha sido reinterpretado por activistas de todo el mundo.
El mundo entero celebra el Día Mundial por el Derecho a la Ciudad. Para conmemorar ese importante
fecha, la Plataforma Global por el Derecho a la
la ciudad (GPR2C) y sus miembros han desarrollado un
serie de iniciativas y campañas, conocidas como Octubre urbano, que culminará el 31 de octubre. ONU Hábitat también estará presente
acoger la celebración mundial en esa fecha del Día Mundial de las Ciudades,
con el subtema Valorando nuestro
comunidades y ciudades.
StreetNet International es uno de los miembros de la GPR2C y, en este Octubre Urbano, queremos destacar la importancia de los vendedores ambulantes como elementos cruciales para lograr ciudades vibrantes, democráticas e inclusivas. También nos hacemos eco de las demandas de ONU-Hábitat y pedimos una gobernanza urbana más participativa que valore a los vendedores ambulantes y otros comerciantes informales como parte integral del desarrollo urbano sostenible.
Según el GPR2C, El derecho a la ciudad es:
“…el derecho de todos los habitantes, presentes y futuros, permanentes y
temporal, para habitar, usar, ocupar, producir, gobernar y disfrutar de manera justa, incluyente,
Ciudades, pueblos y asentamientos humanos seguros y sostenibles, definidos como bienes comunes
esencial para una vida plena y decente”.
El derecho a la ciudad es un concepto que entiende las ciudades como espacios vivos.
entidades sociales, políticas y económicas. En un momento en que las ciudades de todo el mundo
El mundo está siendo blanco de la privatización de los espacios públicos, la gentrificación y
crisis de vivienda e infraestructura, el Derecho a la Ciudad nos recuerda que las ciudades
Los espacios no son exclusivamente para y por los ricos, ni existen sólo para
obtener ganancias.
El derecho a la ciudad se correlaciona con Objetivo de Desarrollo Sostenible 11: Ciudades y territorios sostenibles
comunidades así como el Nuevo Programa Urbano, llave
documentos que consagran los compromisos internacionales para desarrollar la democracia,
Ciudades diversas, sostenibles e inclusivas para todos.
A medida que la expansión urbana se agrava en todo el mundo con el crecimiento de nuevas
En las ciudades y megaciudades, los derechos y los medios de vida de los ciudadanos son a menudo pisoteados.
mediante nuevas regulaciones, planificación urbana e inversiones. Y cuando las ciudades están bajo
Asediados por el lucro y la mercantilización, los vendedores ambulantes son uno de los más
grupos afectados.
A Análisis de WIEGO en cuatro continentes
Descubrió cómo las políticas para “limpiar” las ciudades implicaban la destrucción de las calles.
los medios de vida de los vendedores. Una legislación represiva que ignora el papel crucial de
La economía informal conduce a desalojos, demoliciones, violencia y opresión.
Los vendedores ambulantes y buhoneros son expulsados rutinariamente de los centros urbanos y otros
espacios públicos, amenazando sus medios de vida y su supervivencia.
Algunos países ya han comprendido el papel crucial que desempeñan los vendedores ambulantes y los vendedores ambulantes en la sostenibilidad y la democratización de los espacios urbanos. Estos países y ciudades han invertido en la gestión conjunta de los mercados públicos y en políticas diseñadas para apoyar la transición de los comerciantes informales a la economía formal. Estas buenas prácticas deben generalizarse y garantizar que los vendedores ambulantes, los vendedores ambulantes y otros comerciantes informales sean agentes de desarrollo y cambio en los espacios urbanos.
Debemos tener en cuenta que las mujeres son sobrerrepresentados en la economía informal en los países en desarrollo,
y cualquier política diseñada para excluir a los comerciantes informales de los espacios públicos
tienen un impacto desproporcionado en términos de género, especialmente cuando consideramos
Muchas mujeres son las únicas proveedoras de sus unidades familiares. Además, siempre que
Las regulaciones penalizan a los trabajadores de la economía informal, las mujeres están expuestas a todas las formas
de violencia de género, especialmente acoso y explotación sexual.
Es importante recordar que las mujeres también tienen Derecho a la Ciudad,
y las políticas urbanas deben abordar las persistentes desigualdades entre mujeres y hombres.
hombres.
La pandemia mundial ha sido devastadora para los comerciantes informales.
Los desalojos, las demoliciones y la violencia se intensificaron a medida que los vendedores ambulantes se enfrentaban
con una elección imposible: o respetamos los confinamientos restrictivos y corremos el riesgo
morir de hambre o ir a trabajar y arriesgarse a la contaminación y a la brutalidad policial.
Sin embargo, muchos afiliados de StreetNet International también pudieron aprovechar este momento para demostrar cómo los vendedores ambulantes, vendedores ambulantes y otros comerciantes informales pueden ser agentes de salud pública y apoyar a las autoridades en la gestión de una situación crítica.
Desde gestión conjunta del espacio de los mercados, hasta el seguimiento de la salud
regulaciones o proporcionar insumos clave para la economía nacional posterior al COVID-19
planes de recuperación, StreetNet International y sus afiliados tienen
Se ha demostrado una y otra vez que los comerciantes informales no son un obstáculo para
desarrollo de ciudades saludables, democráticas y sostenibles, sino más bien
catalizadores del cambio.
La solidaridad y cooperación de los vendedores ambulantes y otros trabajadores informales
Los comerciantes también son una lección valiosa sobre cómo movilizar a los trabajadores de la economía informal.
Tener una voz unida puede influir en las políticas públicas. Desde campañas de crowdfunding,
para poner en marcha proyectos de generación de ingresos y para llevar a cabo enérgicas acciones de promoción y cabildeo,
Las organizaciones de vendedores ambulantes, buhoneros y comerciantes transfronterizos están garantizando
Nadie quedará atrás.
ONU Hábitat ha establecido las Maneras clave en las que podemos valorar nuestras comunidades y ciudades en
2020:
– Valor económico:La ONU insta a los Estados a considerar la comunidad
organizaciones y trabajadores de la economía informal en la gobernanza y planificación urbana.
Las ciudades deben invertir en ayudar a la transición de lo informal a lo formal
economía de manera compatible con los derechos humanos y la protección social.
– Valor social:La participación de la comunidad es clave para la innovación
y ciudades inclusivas. Las comunidades urbanas deben participar en la planificación y
la formulación de políticas de las ciudades, y eso incluye a los grupos organizados de vendedores ambulantes
y otros comerciantes informales.
– Valor ambiental:La degradación ambiental se produce de manera desproporcionada
Afecta a las comunidades urbanas pobres. Las ciudades no pueden ser ambientalmente sostenibles.
hasta que estas comunidades se integren en la gobernanza urbana participativa y
Sus voces son escuchadas.
– Valor de la innovación:Las ciudades flexibles y dinámicas han respondido
afrontar con éxito la pandemia invirtiendo en nuevas ideas y sistemas. Ciudades
Debería invertir en acoger y alentar a los innovadores y convertirse en
terreno fértil para nuevas soluciones a desafíos persistentes.
ONU Hábitat resume claramente las recomendaciones de políticas para integrar estas prioridades: “En el futuro, los administradores, los tomadores de decisiones y las partes interesadas deben incluir a las comunidades para co-crear un tipo diferente de ciudad, una en la que las comunidades puedan contribuir con sus habilidades, conocimientos y activos locales que puedan aumentar las capacidades de las ciudades para abordar el cambio climático, las posibles pandemias y los actuales desafíos urbanos de larga data”.
Puede seguir el campañas y agenda del GPR2C para descubrir formas de participar, incluida la incorporación a la plataforma.
Para saber más sobre el Derecho a la Ciudad y los vendedores ambulantes,
y otros comerciantes informales, puede consultar estos recursos:
– Trabajar en el espacio público: manual para vendedores ambulantes
(WIEGO y Alianza de Ciudades)
– Los vendedores ambulantes y el derecho a la ciudad
(Centro de Derechos Humanos Gaspar García)
– Que hace
¿Qué significa “el derecho a la ciudad” para un vendedor ambulante en Lima?
(Próxima ciudad)
–
Derecho a la ciudad: movilidad, salud, seguridad, trabajo y cultura
para todos (UNICAB) [En portugués]
Registrada como una organización sin fines de lucro en Sudáfrica.
Número de orden público 930030585
Licencia de contenido: CC BY-SA 4.0
Dirección física 45 Claribel Road Windermere Durban 4001, Sudáfrica
Al ingresar sus datos personales y hacer clic en “Suscribirse”, acepta que este formulario se procesará de acuerdo con nuestra política de privacidadSi marcó una de las casillas anteriores, también acepta recibir actualizaciones de StreetNet International sobre nuestro trabajo.