© 2024 StreetNet Internacional

© 2024

Durban – Sudáfrica, el apoyo de los vendedores ambulantes a los habitantes de las chabolas

20 October 2009

StreetNet International, líder de la campaña Ciudades de Clase Mundial para Todos (WCCA) para la planificación urbana inclusiva y los preparativos para la Copa Mundial de la FIFA 2010, felicita a la organización socia de la campaña WCCA, Abahlali baseMjondolo, por su exitoso desafío ante la Corte Constitucional para declarar inválida la Sección 16 de la Ley de Eliminación y Prevención de Barrios Marginales de KwaZulu-Natal.

Los vendedores ambulantes y los habitantes de chabolas han visto aumentar los desalojos de sus hogares y lugares de trabajo, que se han intensificado en vísperas de la Copa Mundial de la FIFA 2010. Los planes de desarrollo participativo están siendo desechados a un ritmo acelerado a medida que la fiebre por obtener ganancias a partir de la Copa Mundial de la FIFA 2010 se apodera del gobierno (incluido el gobierno local) y del sector privado.

StreetNet desea reconocer las contribuciones positivas realizadas por Abahlali baseMjondolo, como movimiento social progresista de la sociedad civil, para mejorar las vidas de las personas más marginadas de Sudáfrica. Según el Natal Mercury (15 de octubre de 2009), "la impugnación de la ley fue presentada por Abahlali baseMjondolo (el movimiento de habitantes de chabolas) y se consideró una victoria para todos los que viven en chabolas, ya que la ley de KZN fue considerada ampliamente como un modelo para una legislación similar en otras provincias".

En abril de 2008, cuando estalló una ola de ataques contra extranjeros en asentamientos informales de Johannesburgo y Ciudad del Cabo, pocos sudafricanos se dieron cuenta de que los miembros de Abahlali baseMjondolo recorrieron incansablemente los asentamientos informales de Durban donde tenían miembros, dirigiéndose a sus miembros e instándolos a que no pensaran en hacer lo mismo en sus áreas, previniendo la posibilidad de ataques xenófobos generalizados en esas áreas. La inestimable contribución social de Abahlali baseMjondolo fue muy subestimada en ese momento, ya que los ataques contra extranjeros fueron mucho menos generalizados y en menor escala en Durban que en Johannesburgo y Ciudad del Cabo.

Con gran pesar recibimos noticias de ataques a los habitantes de chabolas en Kennedy Road, Durban, el 26 de septiembre de 2009, que provocaron la muerte de dos personas, el desplazamiento de muchos de ellos y amenazas de muerte contra los dirigentes de Abahlali baseMjondolo, que se vieron obligados a esconderse. Las noticias sobre la batalla de 20 horas que siguió a los primeros ataques fueron confusas y contradictorias, y mucha gente trató de politizar el incidente y sus consecuencias.

Pero lo que está claro es que no es aceptable que los líderes de una organización de la sociedad civil que lucha por garantizar que los habitantes de chabolas disfruten de los derechos constitucionales que les corresponden, haciendo una importante contribución a la coexistencia pacífica de los habitantes de chabolas de nacionalidad sudafricana y extranjera, se vean obligados a esconderse en un país democrático.

Como Abahlali baseMjondolo (al igual que StreetNet International) es una organización respetada en el movimiento internacional de la sociedad civil, sus socios internacionales War on Want, Domestic Workers United, New York Poverty Initiative y Picture the Homeless llamaron la atención del mundo sobre el ataque del 26 de septiembre y sus consecuencias, y sobre el hecho de que los líderes de Abahlali baseMjondolo siguen escondidos. Además de una amplia publicidad en Internet, que se ha convertido en un arma eficaz en todas las campañas internacionales de solidaridad con la clase trabajadora, se organizaron manifestaciones frente a las embajadas sudafricanas en Londres y Nueva York.

StreetNet International hace un llamamiento a todas las organizaciones progresistas de la clase trabajadora y de la sociedad civil de Sudáfrica para que apoyen el trabajo positivo que realiza Abahlali baseMjondolo y para que hagan todos los esfuerzos posibles para garantizar los derechos democráticos de los dirigentes de Abahlali baseMjondolo a vivir libremente en sus comunidades y a recibir la protección necesaria contra las amenazas de muerte contra ellos mismos y sus familias.

Pat Cuerno
Coordinador Internacional
Tel. 031 201 3528 (h) 076 706 5282 (celular)
correo electrónico: coordinador@streetnet-app.com (w) phaps@netactive.co.za (h)

COMPARTIR ESTO

¡Suscríbete a nuestro Newsletter!

Suscríbete a nuestro correo electrónico y mantente actualizado con noticias y recursos de vendedores ambulantes de todo el mundo.

Suscríbete al boletín electrónico de StreetNet

* indica requerido

Al ingresar sus datos personales y hacer clic en “Suscribirse”, acepta que este formulario se procesará de acuerdo con nuestra política de privacidadSi marcó una de las casillas anteriores, también acepta recibir actualizaciones de StreetNet International sobre nuestro trabajo.